Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - medeltal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
medeltal
— 562 -
med kristen
(el. [a typical] John Bull) -tal [the] average
(äv. (matem.] mean) [av of; för for (of)]
-temperatur mean temperature -tid A mera eg. bet. 1
(: genomsnitt*-) average time 2 (utan pl.) astron,
mean (solar) time ß friare (utan pl.) (t. ex. [-Sveriges]-] {+Sveri-
ges]+} medieval (&c [jfr -aj) period (times pl.);
M^en the Middle Äges pl. -tida a medieval,
mediaeval; ibi Middle-Age -tids- i ems. vani. se
föreg.; åv. [t. ex. platin, ~stii] medieval-period
-väg aiim. [t. ex. våija en] middle course; se
gyllene ex. -värde average (ei. mean) value -ålder
1 (: genomsnitts-) average age 2, en man i, över
~n .. in (beyond (past)) middle life -ålders a
middle-aged; äv. <om pers.) [be vara] in middle life
med|lfaren a se ex- o Jfr tilltyga[d]; illa ~ [bil O. d.j
. . that has (&c) been badly knocked about (ei.
has had rough usage ei. is much the worse for
wear); [bok o. d. (av kritiken)] .. that has (&c)
been severely handled -fart, [hård] ~
ill– trea tment(-usage) -född a inborn; äv. (is. om
andlig egenskap) [åv. tendens] innate; (is. läk.)
[t. ex. blindhet] congenital [alla med in hos]; friare
native [vivacity livlighet, hos [ngn] to]; den
talangen är ~ hos honom äv. . . comes natural to
him -följ|a tr o. itr a) se följa [med a] o. ex. ned.;
b) C vara förbunden med) be attendant [up]on;
*v. [t. ex. olyckor ~ krig] follow in the wake of;
.. -er dagens post.. is to go (ei. is being sent) by
. . följande a accompanying; (: hos-) enclosed
medför||a tr (Jfr -d O. föra III 8) 1 eg. bet a) med
peraonsubj. take (äv. bring) [.. with one]; (: ha ..
med sig) have (äv. carry) . . with (äv. [på sig]
on) one; b) med saksubj. (om tåg. fartyg)
[passagerare o. d.] convey, take; (om tåg) äv. [postkupé o. d.]
have .. attached (F on) 2 fria»« o. biidi. (med
saksubj.) O) [t. ex. besvärligheter] bring . . in its
train (with it); äv. be accompanied by (åv.
[t. ex. svårighet] with); [t. ex. vinst] bring in,
yield; b) t: förorsaka) occasion, cause; c ge
upphov tin) give rise to; c våiia) bring about, äv.
lead to; (: dra med sig [risk o. d.]) involve, åv. (:
innebära) mean — detta -de, att han blev .. that
led to his being .. -ande a 1 [. .] carrying [..
with one] 2 .. bringing .. in its train (&c) -d
a, det ~a förrådet the supplies (&c) [that] they
(&c) had [taken (&c (ifr -a])] with them (&c);
hustruns t boet förmögenhet åv. (jfr 2 bo 2 ex.)
the . . that [the wife] was dowered with [on
her marriage]
medgiv||a fr 1 (: bevlija, tillåta o. d.) a) med
personsubj. grant, accord, äv. [motvilligt] concede;
C samtycka till) [accord [one’s]] consent to; b)
med saksubj. (.-tillåta) admit, allow; admit of,
åv. be open to — tidén -er inte, att jag . .r . .
does not allow (permit) me to inf. (admit
(allow) of my . .-ing) 2 (: erkänna) admit (own,
confess) [för (infor) [ngn] lo a p.]; [detta]
medges [, men ..]/ admitted (I admit (grant you)
that; äv. I concede the point)[, but . .]! det
medger jag gärna I willingly (am quite ready
to) admit that; Jag hade orätt, det medger jag
. ., I confess (own [to that]); det måste
medges, att. . it must be admitted (&c; conceded)
.. -ande ~t [~n] 1 (jfr -a 1) a) utan pi. [a]
granting (&c; [an] allowing) [av of]; [a]
consenting [av to]; [by general med allmänt]
consent; äv (: tillstånd) permission; b) med pl.
C eftergift) [make a Köra ett] concession — genom
tyst ~ by [a] silent (tacit) consent 2 (Jfr -a
2) a) utan pl. [the] admitting (&c) [au of];
b) med pl. [make a damaging göra ett farligt]
admission; äv. (: bekännelse) confession
med||gång (: vä-) prosperity, good fortune; (:
fram-> success; ha ~ äv. prosper, be prosperous;
i med- och motgång in prosperity and adversity
(good fortune and bad) -görlig a
accommodating (äv. obliging,complaisant) [i in; mot to];
. . easy to come to terms with; äv. c eftergiven)
compliant (el. [: efteriåten] indulgent) [mot
towards (to, äv. with)] -görlighet
accommodating-ness &c; complaisance; compliance; indulgence
-havd a, de smörgåsarna the .. one has.( &c)
[brought] with one -hinna tr [ett artste ei. d.]
find time for (to do (finish, get through)); get
. . done in [the prescribed (allotted)] time
-hjälpare [fellow-(co-)]assistant(helper),
helpmate -håll ~etO (: bifall) approval; (: understöd)
support, F backing-up; äv. (: moraliskt
countenance; (: gynnande) [äv. [otillbörligt] undue]
favour[ing]; finna (få, äv. ha) ~ meet with
approval (&c) [av from]; be approved (el.
supported, F backed[-up]) [av (hos) by]
medicin -en [-er] 1 utan pl. c läkekonst) medicine;
Studera ~ åv. Study for a doctor 2 med pl. (:
läkemedel) [take ta [in]] medicine -alfstyrelse, [Kungl.]
M~n the [Royal] Medical Board - al | vikt
apothecaries’ weight -al |väsen (äv. : ~det)
health organization -al|växt medicinal herb;
äv. simple -are medical student; F medical
-6 i uttr. : ^ doktor, kandidat etc. [doctor (&C)]
of medicine; avlägga ~ kandidatexamen,
licen-tiateximen . . the (el. one’s) candidate (&c;
licentiate) of medicine (ung. [i Engl.]
intermediate (final) M. B.) examination; en ^ studerande
se äv. -are -era itr take medicine[s] (physic F)
-låda medicine-chest -man ds. hos indianer)
medi-cine-man -sk a rt. ex. avdelning] medical
medikament -et -[er] medicine — i sms. [t. ex.
^flaska, <—-skAp] medicine- -S|förråd C
filialapotek) medical stores pl.
medintress||ent co-partner -erad a, vara ~ i have
a part-interest (be a co-partner) in
medit||ation meditation - era itr meditate
(ponder) [över over (upon)]; ~ över äv. ponder
medi|um A Utan pl. I -et 0 C [tidsperiods] mitt), från
etc. -et (-o) av maj .. the middle of . ., äv. [in i]
mid [May] 2 oböji. s språkv, [the] middle voice
ß med pi. 1 -et -er(-a) a) fys. o. d. c ämne) medium
(pl. åv. media); b) matem. mean 2 -et -er
(spiri-tistiskt) medium
med||kontrahent [ngns] fellow (joint)
contracting–party -kristen a (ss. subst.) fellow-christian
<-—’ uppslagsordet O wwlmar plur. - pl. och sing:, lik» F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
