Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - maskinsätta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
masklnsätta
- 556 -
mat
.. by a drill-sower -sätta tr typogr. compose..
by monotype (&c) -sättare
monotype(&c)–operator -sättning 0 [the] composing
[av of . .] by monotype (&c) -söm mechanical
(machine-)sewing -teknisk a ung... of (relating
to) engineering technics -tråd o
machin-ing-cotton -verkstad engineering workshop;
machine-shop -verktyg machine-tool
mask||lik a worm-like, vermicular -medel
vermifuge; Jfr -drivande
maskopi -[e]n(-[e]t) -er, stå, vara i ~ med be
colluding (in collusion, in [secret] league) with
maskot -en -er mascot
mask||ros bot. dandelion -stungen aworm-holed;
Jfr -äten
maskulin a masculine; äv. male -um -et [-er{-a)]
1 (: -t ord) masculine [noun] 2 (utan pl.) gram.
[in the i] masculine [gender] 8 F c karl) male
mask|äten a worm-eaten, wormed, wormy; ibi.
▼ermiculate[d]; [tand] decayed
maskör teat. o. d. maker-up
masonit -en 0 masonite
mass j|- 1 un*, [t. ex. -psykos, -tillverkning] maSS-,
Et. [t. ex. -uppköp] large-scale; åv. (postv. o. d.)
bulk[-posting -iniåmning]; åv. (: jätte-) monster
mass|a -an [-or] 1 (ibl. med pl.) fys. [en kropps]
mass (äv. konst.); äv. [t. ex. imponera genom sin] bulk;
(kubiks o. d.) volume [alla med of hos] 2 (vani.
utan pl.) konkr. a) allm. maSS, åv. volume; (:
•tort oformligt stycke) åv. lump; b) (: grötlik
pulp; åv. (: mos) pap; C) kokk. past»3; (: deg~)
dough; d) tekn. composition S (med pl.) (: mängd)
[a] mass (åv. [large] quantity) [of . .]; åv.
[arbete, besvår] (: hop, hög) heap (pile; lot) [of ..];
äv. [t. ex. människor, intressanta saker o. d.] [a] Crowd
(multitude, great number) [of . .]; Jfr folk~
Exempel: (2) bli till en fast ~ become a firm
mass (äv. a concretion); äv. solidify (3) en
~ saker, människor äv. lots (heaps, any
number, a whole lot, a multitude) of . .; -or (äv.
:en med folk äv. crowds (multitudes, swarms)
of ..; prata en ~ skräp .. a lot ([whole] heap) of
[nonsense]; ha en ~ besvär [med] att inf. äv. (F)
..lots (&c; a sight) of trouble to inf.; [den stora]
~n the [great] crowd, the multitude; i ~ a)
C som ett heit) in the mass (aggregate); b) friare
•e -vis; ha . . i ~ åv. [t. ex. böcker, pengar] .. lots
(quantities, heaps, piles) of ..
massa- i sms. (jfr trämassa-) pulp [wood -ved]
massage -n 0 läk. massage; äv. medical rubbing
— i sms. massage[-treatment -behandling]
massak||er -ern -rer massacre (åv. : anställa ~
vd); jfr åv. blodbad -rera tr a) massacre; b)
[ngns kropp] se lemlästa; svårt ~d i ansiktet with
[his (&c) . .] badly knocked about (mauled)
mass||artikel ekon. mass-product(-article)
-av-skedande —t r^n, large-scale (wholesale)
dismissals -avverkning ~en anställa ~
på ett område carry out a complete
(root-and–branch) cut in . . -demonstration äv.
demonstration en masse fr.
massera tr massage; apply massage to; treat..
with massage
mass||grav common grave [for a large number]
-häktning wholesale arresting (ei. arrest)
-instinkt åv. mob-instinct
1 massiv -et -[er] geoi. massif, ibi. massive
2 massiv a a) C ej ihålig) [t. ex. bilring] solid; jfr
gedigen 1; b) (: ägande [stor] massa) massive (äv.
bildl.); eg. bet. åv. bulky -itet ~en 0 a) solidity;
b) massiveness &c; äv. bulk
mass||korsband p<*tv. bulk [printed-matter] mail
(äv. ss. anteckning) -kör mus. massed choir -mord
eg. o. biidi. massacre; åv. (biidi.) holocaust
»mördare multi-murderer -möte -petition (pout.) mass
(monster) meeting (äv. rally) (petition)
-upp-bäd mil. levy in mass, mass-levy; friare [t. ex.
till en insamling] [a] mustering of people en masse
fr. -verkan aiim. mass-effect -vis adv aiim. in
masses; åv. [t. ex. strömma tin, döda..] in crowds
(&c; large (vast) numbers); [t. ex. snön föll] in
great quantities; [t.ex. köpa. j in bulk (the mass,
a large quantity); ha ~ med . . se massa ex.
mass||ör masseur -örska (-ös) masseuse
mast -en -er aiim. .niast (åv. : förse med <~[«r]);
(: radios o. d.) åv. pylon; (flaggy) pole, (signal~)
post; fartygets [samtliga] <*»er åv... masting »ing.
-ad o masted jfr trer~ o. d.
mastix -en 0 mastix -buske bot. mastic shrub
mast||korg top -lös a mastless; äv. dismasted
mastodont -en -er eg. [o. Midi.] mastodon
mast||topp mast-head -träd mast[ing]-tree
mas|ugn blast-furnace åv. i sms.
masur -n 0 curly-grained wood -björk 1 (trå)
curly-grained birch[wood] 2 bot. curly birch
masurk|a -an -or mus. maz[o]urka
1 mat -en [-er] sjö. mate
2 mat -en 0 c föda) aiim. food; Jfr dryck ox.;
(: -varor) åv. eatables (äv. [tillagad] provisions,
victuals) (pl.) jfr kall~; F grub; [t. ex. ~ och
husrum] (: vlver) board; (eg. : -hållning) Catering
&c — Jfr 2 laga I ex.
Exempel: en bit, ett mål ~ äv. something to
eat; ett [beton.] mål varm ~ one hot meal; två
rätter ~ a two-course meal; de ha bra ~ åv.
they do you well as regards food (board you
well); tycka om god ~ be fond of good (nice)
food (things to eat); [middags)~en väntar! [the
(ei. your)] dinner is waiting! hålla ~en varm
vani. keep the dishes hot; måttlig i ~*och dryck
åv. . . in what one eats and drinks; ~ och
husrum board and lodging; vad få vi för ~
[till middag] i dag? what are we going to have
for dinner ..? ge djuren ~ give . . their food,
äv. feed . ,;ha ngn t <^en, hålla ~ åt . . (., med
provide [food] (äv. cater) for . .; äv. board
..; se tjäna iför ~en (födan)]; fore, efter ~en
vani. before (after) [having] a meal; liten,
stor i ~en a small (big) eater (trencherman
F); på —en a) [vila sig] after [one’s] dinner
(a meal); b) [salta för mycket o. d.] [l>e too free
with [the] salt] on (ei. to) the (ei. one’s) food
<-—’ uppslagsordet O wwlmar plur. - pl. och sing:, lik» F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
