Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kontrollnummer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kontrollnummer
— 460 —
koppar
-nummer band. check (ar. [i telegram o. d.] test)
number -räkna tr [en sifferkolumn o. d.] add
(tot) up .. again to check (verify) it, [d :o o. äv.
en adder ing] prove, re-count and check off;
[ett räknetal] re-work .. to check it -räkning
re–coimting (äv. [a] re-count) for [the purpose of]
checking it (&c) -stämpel countermark; (for
guld o. silver) hall-mark -stämpla tr
countermark; assay(hall)-mark -system checking(&c,
äv. control)-system, system of control -ur aiim.
tell-tale [clock] -väga tr [re-]weigh .. for [the
purpose of] checking it (&c), check-weigh -åka
tr sport. [t. ex. en bana] rim (&c) Over . . to test
it -or controller, äv. (is. i titlar) comptroller;
check-clerk; (vid -verk) assay-master
kontrovers -en -er controversy; jfr vid. tvist
konträr a allmännast contrary [opposition
motsatsförhållande; mot to]; motsatser diametrical
opposites; äv. [the] contraries of each other
kontur -en -er eg. bet. (topogr., mil.) contour[-line];
friare äv. line; is. friare o. biidi. outline (äv. : r^er
[t. ex. i vaga ~er]); upprita ~ema av (till).. draw
(trace) the contours (el. outlines) of . .; draw
[in] .. in outline -skiss se följ. (konkr.) -teckning
abstr. o. konkr. outline(äv. skeleton)-drawing;
konkr. åv. outline-(åv. [friare] rough )sketch
konung -en -ar (jfr kung) allm. (äv. bildl. o. i vissa
spel) king; [en] ~ jör en dag äv. a one-day[’s]
king; [ja (nej),] herre Sire (Your Majesty)!
vara ~ över .. [ett stort riks] be the king of (el.
[ett fritt folk] be king (monarch) over) ..; Till
K~en (på ämbetsskrivelse o. d.) To His Majesty
the King; K~ens a) eg. [t. ex. i . . namn] the
King’s; b) C K. Mrts) [t. ex. . . tillstånd] the .. of
the Crown (ei. the Government); c) (i namn på
institution, t. ex. högsta domstol] ofta utan motsvarighet
på eng. -a- i sms. (jfr äv. kunga-) [t. ex. /-^dotter,
skröna, <—toon] king’s; [t. ex. <—’gunstling, ^/hus,
/^säte] royal -a|bok (bibi.), första ~en the First
Book of Kings -a|döme ~t abstr. monarchy
-a|ed coronation oath -a|försäkran hist, [make a
avge] [solemn] declaration -a||ängd, en engelsk —
a table (list) of [the] .. kings [and queens]
-a-makt, ~en bör stärkas the power of the king (the
Crown) (the royal power) .. -a|mord
(-a|-mördare) regicide -a|par, det belgiska ~et the ..
royal couple (äv... King and Queen) -a|rike
eg. o. bildl. [t. ex. ha dikten till sitt kingdom,
realm; Sverige the Kingdom (&c) of . .
-a|titel [the] title [of] ’King’, regal title -a|val
election of a (ei. the) king; vid ~ when a (ei.
the) king is (ei. was) to be elected (chosen)
-a I ätt race (line) of kings; [t. ex. vår nuvarande]
royal family; av ~ of royal lineage -sk a vani.
[t. ex. nit] royalist; äv. c trofast) loyal -slig a
[t. ex. hållning] kingly; [t. ex. makt] regal, royal
konvalesc||ens ~en 0 convalescence -ent
convalescent [patient]; vara ~ efter nervfeber be just
recovering from .. -ent|Item convalescent home
konvalje -n -r bot. lily of the valley
konven||ans ~en [~er] propriety, äv. (starkare)
decorum; bryta mot ~en commit a breach of
etiquette; äv. offend propriety -ans|parti
manage de convenance fr., marriage of propriety
konvent -et -[er] 1 hist. o. modernt (amer.) [poiit.]
C möte o. d.) convention 2 se kloster
konvention convention -alism (äv. : ~en)
conventionalism, äv. convention -ell a
conventional; vara ~ äv. stand on ceremony;
former av. conventionalities
konverg||ens ~en 0 aiim. (äv. biol.) convergence
-era itr converge [mot [en punkt] towards]
konvers||ation [carry on a föra en] conversation
-ations- isms, a) [t. ex.~cirkei] conversation-; b)
[t. ex. ^talang] conversational; c) [t. ex. ~ton,
—ämne] se samtals- sms. -ations|lexikon [-[en]cy-clopædia-] {+[en]cy-
clopædia+} -era I itr converse [med with; om
about (on)] II tr [ngp] converse (enter into
conversation) with; [ngt, t. ex. litteratur] talk
konvert||era tr convert -it ~en ~er convert
konvex a convex -itet ~en 0 convexity
konvoj -en -er (under krigstid) convoy [om (på) of];
ha . . under ~ äv. be convoying . . — I sms.
con-voy- -era tr convoy -ering convoying; av. convoy
konvolut -et -[er] (: omslag), papper i ~ om BO blad
. . in a wrapper (äv. [: papp~] cardboard cover)
containing..; under särskilt ~ under a separate
cover; (om brev o. d.) äv. in a separate envelope
konvuls||ion iak. convulsion -ivisk a convulsive;
~ gråt äv. a convulsive fit of crying
kooper||ation ~en 0 (äv.: ~en) co-operation (ei.
Co-operation) -ativ a co-operative; [förening,
rörelse o. d.] Co-operative [Stores handelsbod], F Co-op
koordin||at|a -an -or(-er) matem. co-ordinate -era
tr co-ordinate
kopek -en -[er] ry. copeck, äv. kopec[k]
kopi||a -an -or allm. (äv. bildl.) copy; (av ngt skrivet)
åv. transcript; fotogr. äv. (ijus^-> o. d.) print; vävn.
äv. tracing; (målares egen r^/ samt äv. bildl.) replica;
ta en ~ av se äv. -era; ta flera -or av äv. manifold
-6- i sms. [t. ex. <—-band, -—’bläck, -—-presa] COpying-
-e|bok (hand.) letter-book -e|papper åv.
carbon-(ei. [för ljuskopia] printing)-paper -e | penna
copy-ing-[ink ]pencil, äv. aniline pencil -era tr aiim.
(äv. fotogr. o. bildl.) Copy; fotogr. äv. print; (:
avskriva) äv. transcribe -ering ~en ~ar copying
&c; äv. transcription; (en äv. copy
-erings-i sms. Q) [t. ex. ^apparat, ^system]
COpying-[stU-dio ^ateljé], äv. [t. ex. -^maskin] duplicating-,
manifolding-; b) [t. ex. ~papper] printing
kopiös a F [t. ex. mängd] superabundant,
overwhelming -t adv [t. ex. blöda, gråta] Copiously;
[dricka, äta] enormously, great quantities; [-[svettas]-] {+[svet-
tas]+} äv. [very] freely
kopp -en -ar a) (äv. om innehållet) Cup |:of tea te];
(SS. mått) äv. cupful ( &C) [of..]; b) C -formig tingest)
dish jfr tvål~; tray jfr ask~; (färg~) slab, saucer
1 kopp I a tr (itr) läk. cup (el. [med -jam] scarify)
2 kopp I a -an -or iak. pustule, vesicle; se -or
koppar -[e]n 0 a) eg. bet. (äv. : ~n) copper; äv.
(bibi.) brass; b) koll. (: husgeråd av copper
pans pl.; (: -slantar) [t. ex. betala . . i] Copper;
•—’ uppslagsordet 0 saknar plur. - pl. och sing, lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
