Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cittra ... - D
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cittra
— 137 —
-player, ritherist -r|a -an -or mo*, zither, ibi.
zithern; fornt, cittern, cither, cithara
Civil o civil; non-military, civilian [way of
looking at things uppfattning; en m a civilian; i ma
kläder se -klädd -anställning [a] civilian (ibi.
non-military) appointment, [a] post in civil
life -assessor civil-court assessor -befolkning
civilian population -begravning ■« borgerlig
ex. -departement ministry of the interior; met
i Engl. ung. the Local Government Board
-dom-Stol -ingenjör civil court [of justice] (engineer)
clvilis||ation civilization (av.: men); men ibi. äv.
the civilized world -atorlsk a civilizing -era
tr civilize -erlng civilizing, civilization
civll||lst civilian -klädd o . . in mufti (civils F),
. . out of uniform; ~ detektiv plain-clothes . .
-lag ibi. civil law; [allmän] m common law -lista
civil list -militär a, en m [tjänsteman] a
civil–branch officer -minister minister of the
interior; mn i ingi. the President of the Local
Government Board -mäl -process civil action
(&c jfr mål, process) -rätt (ut. jus civile) civil
law -rättslig a [. . according to] civil law
-rättsligt adv, förfara m emot bring a civil
action against -staten the civil service -stånd
civil status -äktenskap se borgerlig ex.
clearing -en [-ar] hand. a) abstr. clearing; 6)
institution clearing-house -avdelning -rörelse
clear-ing-department(-bu8in ess)
down -en -er clown -artad a clownish -upptåg
clown’s trick (pi. »v. clown’s tricks)
Comosjön npr the Lake of Como
Cooks sund npr Cook Strait
corps-de-logi -et -er manor-house, hall
croquls -en -er konst, croquis fr., sketch
curacao -» [-er] likör cura9ao
curling oböji. s curling -bana curling-rink -spel
[game of] curling -tävling curling match
cyan -en(-et) 0 kem. cyanogen -blå a o. -blått
oboji. s cyan-blue -kalium kem. prussiate
(hydto-cyanide) of potash, potassium cyanide
cyanväte[-gas] se cyan -rökning cyanogen
fumigation -syra kem. hydrocyanic acid
cykel -n cyklar 1 kretslopp, serie cycle 2 reiodped
[bi]cycle &▼. i sins. [jfr dock ned.] [t. ex. -track
-bana; -chain -kedja; -bell -klocka; -lamp -lykta;
-race -tävling; tool-bag -väska]; åka ~ [ride a]
[bi]cycle; åka ut pä ~ go out [bi]cycling
-hit hobby-horse cycle -ring cycle-tyre(-tire)
-sport [bi]cycling -stöld [bi]cycle-theft(&c)
-åkande I ~t O [bi]cycle -riding lia [bi]cy
deriding, [bi]cycling; en ~ se följ. ord; de ~ åv.
those riding (on) [bi]cycles -åkare se cyklist
cykla itr [bi]cycle; ~ av (t väg) set (start) off
on one’s [bi]cycle, [bi]cycle (&c) off [till to]
Cykladerna npr pi. the Cyclades
cyklisk a aiim. cyclic [flower blomma; function
fonktlon (matern.); Compounds föraningar (kem.); poets
skalder], ibi. cyclical [group grupp (matern.)]
cyklist [bi]cyclist, [bi]cycle-rider
cyklon cyclone -artad a cyclonic
cyklop -en -er Cyclops" -Isk a Cyclopean
cylind|er -em -rar aiim. cylinder; jfr -hatt
-for-mad a cylinder-shaped -gång unn. cylinder
escapement -hatt tall (ei. silk) hat, top-hat
-ur cylinder-escapement watch
cylindrisk a aiim. cylindrical -t adv cylindrically
cymbal ~en -er cymbal
cyn||iker ä) nios., hist. Cynic; b) modernt cynic;
C) friare coarse-minded person (&c) -isk a a)
Cynic [the Cynic school skolan]; b) cynical;
c) ra coarse; oanständig indecent, obscene -Iskt
adv cynically See -ism men mer [[a] piece of]
cynicism (ei. indecency, obscenity)
Cypern npr Cyprus
cypress -en -er tot. [European (Oriental)]
cypress -lund cypress grove
cyst|a -an -or patoi. cyst
d -et (-’£) -[’»] bokstav d, D; mus. D; s«. [sedelbetyg
■Kol. reprehensible; m-dur D major; m-ljud
d sound; m-moll D minor
dabba sig refl make a blunder (hash of it);
put one’s foot in it; han mde sig i dag (skoi.
o. d.) äv. he did badly . .
Dacillen npr Dacia d-er s o. -sk a Dacian
dadd|a -an -or nursie
dadel -n dadlar frukt date; jfr -träd -kärna
date-stone -palm -träd date-palm (-tree)
Dafnlle npr Daphne -is npr mytol. Daphnis
dag -en -ar [jfr äv. -a, -S, -sens] A rent tidsbegrepp
[samt närliggande användningar] 1 avseende den Uusa (el.
den arbetsfyllda) delen av dygnet [mots, natt] day
[work night and day arbeta ~ o. natt; the day’s
work mens arbete] 2 dygn [utan avseende på viss del]
a) allmännast day [a week has seven days en
veeka har sju mur, the Lord’s Day Herrens m
(: söndagen); jfr julm m. tt.; it’s my day to-day
[mil. o. d.] jag har ~en i dag]; 6) i pl., avseende viss
tidrymd days [end one’s days in . . aluta aina
m»r i ..; have seen one’s best days ha sett sina
bästa «N/ar], ibi. äv. times; jfr ned. ex. samt väntan■
de ex.; c) meu (: innevarande to-day (the day)
[the day’s rate of exchange mm» kors; to-day’s
quotations ~ens noteringar]; d) i de adverblella
uttrycken i m, [i] den m som i m är, [i] denna
m to-day, this [very] day [give us this day
our daily bread (bibi.) vårt dagliga bröd giv oss i m];
6) 1 hälsningsformeln: god m ae ned. ex. B [dags]ljus
1 eg. daylight fin] broad daylight [mitt på]
[stora] Uusa men], äv. light [of day] [see the
light [of day] se m«n (äv. biidi.)] jfr vid. dager 1
2 bildl. (is. i uttr. : i men) vanl. light jfr ex.
m title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
