Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - riksdagshus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—dagshus house of
parliament, —dagsman [man]
member of parliament. —
dagsmannaval
parliamentary election, —daler
rix-dol’lar. —föreståndare regent.
—församling national
assembly. — greve count of the
empire. —historiograf
Historiog’rapher Royal.
—kansler chancellor of the
kingdom 1. empire, imperial
chancellor, —marsk lord high
constable. —museum
national museum. —mynt coin of
the realm, —råd council of
kingdom; (person) member of
the council, priory council
(i Engld). —rätt hist. supreme
court of the kingdom. —språk
the written language,
—styrelse (imperial) government.
—telefon ungef. trunkline
telephone. —telefonsamtal
trunkline message 1. call. —
vapen arms of the kingdom.
—äpple (imperial) orb, globe
1. ball.
rikta t. enrich; (giva riktning)
direct, point, level, adjust; r.
en fråga till put a question
to; r. sin uppmärksamhet på
turn o:’s attention to.
riktig a. right; (felfri, korrekt)
correct, proper; (Om mått &c.)
just; (fulländad) perfect,
regular thorough, unmitigated. —
het rightness, correctness;
det har sin r. it is quite
correct, it is a fact, riktigt right,
rightly, correctly; exactly,
quite; r. bra very well, all
right; jag mår inte r. bra 1
am not very well; icke r. not
- 397 - [RIK—RIN]
quite; och han kom ganska r.
and come he did sure enough;
det r. gladde mig I was really
glad.
riktning (1) b rf. direction;
(kustens) trend; (tankens,
Minnets r.) tendency, drift; i r.
mot staden in the direction of
the town.
rim (-met, pl. =) n. rhyme.
rimfrost hoar frost, rime(frost).
rimkrönika rhymed chronicle.
rimlig a. reasonable, probable,
likely; till rit pris at a
reasonable price; det är r:t nog it
stands toreason.—het
reasonableness, probability,
likely-hood. —t|vis ad. probably,
in all probability, most likely.
rim ma i. (orn frost) rime; (göra
rim) rhyme; r. sig agree, tally.
—are (i) e m. rhymster,
rhymer. [salt.
rimsaltad a. sprinkled with
rimsnidare se v’immar’e.
ring (1) b rm. ring; (krets) circle;
(beslag) hoop; (i kedja) link;
(kring månen) halo; her. an-
nulet; dansa i r. dance in a
ring; kasta r. play at graces.
ringa1 (3) b i. o. t ring; r. på
klockan ring the beli; r. på
ring (the bell) for; r. samman
toll 1. ring for church; det r:er
there is a ring at the bell;
det r:er för mitt öra my ear
tingles; r. upp ngn på telefon
call a p. up by telephone.
ring|a2 a. (oansenlig) humble,
low, mean; (obetydlig) small,
inconsiderable; (svag) slight;
(oriktig) insignif’icant; r.
ansträngning slight, faint effort;
r. stånd humble station; akta
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
