- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
588

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skarfymp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skarfymp

- 588 —

ske

~ ihop, join; scarf, splice; ~ till, vid, add;

i sömnad genom isättning let in; ~ Ut, eke Out, jfr
ofvan. II. intr. 1. add a piece; join two (ei.
several) pieces, jfr afv. flicka ihop samt I.
2. F ijuga stretch a point, -ymp, splice-graft.
-yxa, adze.

Skarp, adj. aiim. sharp [knife, tool; edge, point;
äfv. descent, declivity; rise : stigning; turn
: krök; sound, voice; sight, eye; fighting;
tongue (biidi.); air; biidi. man of business; s.
as vinegar]; keen [razor; edge : egg; wind,
air; look; sight, hearing; senses;
understanding; observer; disputant; competition;
philosopher]; sharp-edged [instrument]; afv.
sharp-cut(set) [features]; i form clear,
well-defined [outline], äfv. clean särsk. sjö.; bold
[relief]; acute [angle; pain]; häftig fierce, hot
[struggle, contest], smart [blow; trot : traf],
violent [poison], cutting, jfr bitande; om smak
äfv. acrid, jfr amper; ibi. hot; afv. stringent [äfv.
critique]; sträf harsh, om yta jfr äfv. skroflig;
jfr äfv. stark, sträng; biidi. (personi.) äfv. shrewd,
jfr -sinnig, -synt; ib\. close [investigation;
application : flit]; quick [ear], jfr fin; jfr äfv. gäll;
en »v, blixt, a vivid flash of lightning; ~
dager, glaring light; ~ fäktning, träjhing, äfv.
smart action; out förhör, strict examination;
där växlades o^a hugg, hard blows äfv. biidi.;
~ näpst (uppsträckning F), sharp (severe)
rebuke; klander, ogillande, strong
disapproval ; han har ~t omdöme, [an] acute
judgment; ord, sharp (incisive) words;
~ ost, strong cheese; ~ patron mil., ball
cartridge; jfr skott, ex.; traf äfv. quick

trot; hålla ~ utkik, keep a keen (good)
lookout; allm. bet. (bevakning) keep a Strict Watch
[on]; vätskor, acrid humours; taga i

(arbeta) på F, set to with a will, go at it

tooth and nail, -blick, acute perception,
penetration, keenness [of insight], -laddad,
p. a. loaded with ball (ei. shot : hagei),
shotted. -rättare, executioner, jfr bödel, -sill, sprat,
•sinne, acuteness, penetration, acumen; friare
sagacity, -sinnig, adj. aiim. keen, acute, astute;
sagacious; personi. sharp[-witted],
penetrating; om sak äfv. ingenious, -sinnighet,
acuteness <S£ se -sinne; subtlety, -skjutning, firing
with ball; öfning target-practice,
ball-practice. -sko, tr. rö ugh [-shoe], ibi. calk; m»dd,
roughshod, -skytt, sharpshooter; (förr) mil.
rifleman; frivillig [eg. rifle] volunteer [äfv. i sms.:
v. movement, corps], -slipa, tr. grind sharp,
sharpen; äfv. sharp-edged, -synt, adj.

aiim. sharp(keen)-sighted; biidi. afv.
penetrating, jfr äfv. -sinnig. -synthet,
sharp(keen)-sightedness; biidi. afv. acuteness jfr -sinne.
-sås, Indian sauce, Fr. sauce piquante. -t,
adv. sharply, keenly, smartly <$£; [load] with
ball [-cartridge] (shot), [fire] with shot; ~
betona, lay stress upon, strongly emphasize;
dricka drink hard; det fryser »u, it is

freezing hard; ~ förföljd, closely (hotly)
pursued; ~ ogilla, (jfr d. o.), strongly
disapprove [of], afv. be strong (express o. s.
strongly) against; uttrycka sig use strong
language (expressions).

skar|snö, crusty snow.

skatlla, -an, -or, magpie, -bo, magpie’s nest.

Skat||e, -en, -ar, [dry (dead)] tree-top [useless
as timber].

Skatt, -en, -er, 1. (rikedom) treasure afv. biidi. [my
t.!]; samlad (högtidi. stil) äfv. hoard; jfr vid.
förråd; aiim. bet., äfv. riches, wealth. 2.
ut-skyld tax; kommunal- o. d. rate; till främmande
härskare tribute; äfv. dues; jfr accis; jfr grundskatt,
kommunalskatt, -a1, I. tr. 1. betala i skatt pay
.. in taxes. 2. cut the honeycombs from
[the beehives]; aiim. rifle, plunder. 3. upp-,
värdera value, [highly] appreciate; esteem
[a p.], prize [a p.]; högt make much of, put
a high value upon [a p. as a ..]; jfr vid. anse;
~ .. för en heder, deem (reckon) it an
honour [to inf.]; ~ sig lycklig, think o. s.
very fortunate; congratulate o. s. [upon
having ..]; som ej kan <-vs nog högt, se
ovärderlig. II. intr. pay taxes; -v; till, pay
tribute to äfv. biidi. [t. ex. vanity]; ...
förgängelsen, pay the debt of nature, go the way of
all flesh, -dragande, p. a. tax(ei.
rate)-pay-ing; assessed; contributional. -dragare,
tax-(ei. rate)-payer. -ejbelopp, amount of taxes,
-e|bidrag, contribution, -e|bonde, socman,
socager. -e|börda, burden of taxes, -e|förmåga,
tax-paying ability, -ejjord, land held in
socage (copyhold tenure), -ejlindring,
modification (reduction) of taxes, -e|penning, bibi. [the]
tribute money, -e’persedel, taxable
commodity. -e|vägran, refusal to pay taxes; riksdagens
stoppage of supplies, -fri, adj. tax-free,
exempt from taxation, -frihet, exemption
from taxes, immunity from taxation,
-gräfvare, digger for [hidden] treasures,
-kammare, treasuiy; ämbetsverk exchequer, -lägga,
tr. impose a tax (ei. taxes) upon; kameral, tax,
assess, -läggning, assessment, taxation,
-mästare, treasurer; kassör bursar, -skrifva, se
man-talsslcrifva. -skyldig, adj. liable to taxation,
taxable; tin öfverherre tributary [to äfv.: under
t. ex. Turkey]; en a tax(rate)-payer.
-skyldighet, liability to taxation, taxability;
trib-utariness [to], -sökare, treasure-seeker.

Skavank, -en, -er, 1. flaw, fault. 2. se skaf sår.

Ske3, {-dde, -tt) intr. göras [Thy, God’s, will] be
done; [application (: anmälan) can] be made
[at ..]; hända [jfr vid. d. o., särsk. (: vederfaras) ex.

med ngn, honom)] happen; occur, come to
pass, jfr [äga] rum; ~ alltså! be it so! ^ dig
som du vill! be it done unto thee even as
thou wilt! hvad som ^r är det bästa, all
happens for the best; hvarför saken
why it is so; the why and wherefore of the
matter; jag vet icke huru det skall how it

•V» lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. (3) nUrraast motsvarande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0598.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free