Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - eftermiddagshvila ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
egenhändig
of afternoons (of an afternoon), -middags|hvila,
afternoon rest, jfr -middagslur, -middags[kaffe,
after-dinner coffee, -middags lur, after-dinner
nap, siesta, -mognad, ripening [of fruit]
after picking, -male, posthumous fame
(renown). -pjes, afterpiece, -räkning,
after-reckoning; biidi. äfv. afterclap. -rätt, sweets,
-rättelse, observance; tjäna (lända) ngn till
v, be a guide (criterion) to a p.; ställa sig
ngns befallningar till v, observe (obey) a p.’s
commands, -sats, gram, consequent clause,
apodosis; log. conclusion, -se, se se efter.
•sinna, tr. think of (on, over), reflect upon,
consider, -sinnande, reflecting, considering.
•Skicka, se skicka efter, -skrift, supplement,
appendix; postscript, -skrifva, tr. write for.
•skänka, tr. remit [a p.’s t. ex. debts], let [a p.]
off [his ..]; afstå ifrån give up, resign,
-skänkande, remission, -skörd, aftercrop,
aftergrowth; af ho aftermath, lattermath; aiim. biidi.
aftergleanings. -slåtter, jfr föreg, -släng,
afterclap, jfr -känning, -släntrare, laggard:
straggler; marauder. -smak, after-taste, -som,konj.
as, since, seeing, inasmuch as; jfr allt, ex.
jag har ingen del i affären, kan jag döma
rättvist, having no part in the affair I can
judge fairly; ~ jag är sjuk i dag, får jag
vänta till en annan gång, being ill to-day I
shall have to wait till some other time,
-sommar, latter part of the summer; vacker tid
se-uare på hösten St. Martin’s summer, Am. Indian
summer, -spana, tr. search for; trace, hunt,
-spaning, search, inquiry; anställa var efter
någon, search for a p., jfr -spana, -spel, biidi.
sequel; mus. postlude. -St, adj. last,
hindmost. -Stafva, tr. repeat [word for word],
-stafning, repetition [word for word],
-sträfva, tr. aim at, aspire to, strive for (after),
seek; pursue; ~ ett mål, strive for an end,
strive to attain an object, pursue an object
(end); ~ fullkomlighet, aim at (aspire to)
perfection, -sträfvande, aspiration, pursuit,
-sträfvansjvärd, adj. worthy of aspiration,
enviable, desirable, worth while, worth
striving for. -styng, back-stitch, -syn, 1. se
tillsyn. 2. se efterdöme, -säga, tr. repeat; echo,
•sägare, repeater, echoer; vara en [-[osjälf-ständig]-] {+[osjälf-
ständig]+} ~ af ngn, hang (pin) o.’s opinion
on a p.’s sleeve, -sågning, repetition; echoing,
echo. -Sända, tr. send for (after), -sätta, se sätta
efter, -sökt, p. a. sought for (after); in [great]
demand (request), -tanke, reflection,
consideration; med v, with due consideration,
considerately; göra ngt med v, think of
(consider) what o. is doing; utan v,
without thinking, without consideration,
carelessly, thoughtlessly; vid närmare v, oti
second thoughts, on further consideration,
after reflecting [upon the matter], -trakta,
tr. aspire to, seek, jfr -sträfva, -traktande, se
-sträfvande, -trupp, rear [guard]; i ven, in
the rear, -tryck, 1. af ett tryckalster reprint,
republication; oiotiigt piracy, själfva upplagan
pirated edition; ~ förbjudes, all rights
reserved. 2. kraft weight, energy; betoning stress,
emphasis; gifva v åt, emphasize; give
strength (weight) to; med v, with stress
(emphasis), emphatically, -trycka, tr. jur. pirate,
-tryckare, pirate [publisher], -trycklig, adj.
om ord och tal emphatic, strong; om handling
energetic, vigorous, telling, forcible,
effective; äfv. vehement; äfv. sound [t. ex. [-whipping].-] {+whip-
ping].+} -tryckligt, adv. emphatically <S£; jfr duk’
tigt. -tryckning, se-tryck,1. -träda, tr. succeed;
jfr ex. under ersätta; äfv. follow; F step into a
p.’s shoes, -trädare, -träderskila, -an, -or,
successor, succeeder. -tänksam, adj. thoughtful,
contemplative; varsam, försiktig circumspect,
discreet, prudent, -tänksamhet,
thoughtful-ness, contemplativeness; circumspection,
discretion, prudence, -verkan, -verkning, after
(subsequent) effect, consequence; känna
varefter ngt, feel the consequences of a th.; jfr
-känning, -vinter, after winter, second
winter. -värld, posterity, after-ages; komma (gå)
till ven, be handed down to posterity, -åt,
adv. om tid afterwards, subsequently; om
ordning [jfr bakefter] after, behind,
ega, m. m. se äga m. m.
egen, adj. 1. tillhörande ngn el. ngt OWn; i v
person, in person, personally; i v hög person,
in o.’s own high person; jag talar af v
erfarenhet, I speak from personal
experience; vara sin v. be o.’s own master; blifva
sin v (börja v affär), set up [business] for
o. s.; på [författarens] eget förlag,
published by the author; han bor i eget hus,
he lives in a house of his own; på egna och
kompanjons vägnar, for self and partner..
2. säregen proper, peculiar [to]; original,
unique; besynnerlig strange, queer, odd; det
var eget! how strange! eget nog, curiously
enough, strange to say; han har ett eget sätt
att tala, he has a strange (peculiar) way of
talking (speaking), -dom, -en, -ar, i aiim.
property; possession; ~[«r], kollekt, afv. land;
fast v, [real] estate; åbyggnader med tillhörande
(hus och tomt) premises; en v på landet, afv. a
country seat; alla till ven hörande hus,
åbyggnader och rättigheter, all the
appurtenances of the estate, -domlig, adj. proper
[to], characteristic [of], peculiar [to];
besynnerlig peculiar, singular, unique, strange,
odd, quaint, queer, -domlighet, peculiarity,
strangeness. Oddity jfr föreg.; ver, jfr under
-het. -domsfolk, bibi. peculiar people,
-domsgemenskap, community of goods, -domsjägare,
estate owner, landed proprietor, -het,
peculiarity, eccentricity; han har sina ver,
he has his peculiarities (eccentricities,
oddities). -händig, adj. by (in) o.’s own hand,
autograph, lag. under o.’s hand; en v skuld-
»v» lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. cch sing. lika. † liar omljud. F familjärt, (fi) ui>.rinast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
