Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dyrbarhet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dyrbarhet
- 85 -
däraf
adj. costly, expensive, dear; precious; o.
praktfull sumptuous, -barhet, 1. -en, 0,
costliness <S£. 2. -en, -er, dyrbar sak valuable, -het,
dearness, expensiveness, expense,
dyrk, -en, -ar, pick[lock], skeleton key. -a1,
(1.) tr.; u upp, lås pick, dörr open with a pick.
dyrk||a1, (2.) tr. 1. tillbedja worship, adore. 2. göra
dyr ~ upp priset, raise the price [of], -an,
worship, adoration, -ansvärd, adj. adorable,
dyrkfri, adj. burglar-proof.
dyr||köpt, adj. dear[ly] bought, hard-earned.
-lejd, adj. dear, expensive,
dyjsmak, muddy taste.
dyster, adj. gloomy, dreary, dismal, arv.
cheerless, melancholy, mournful; missmodig moody,
F mopish; en u färg, a sombre colour; se
-v» ut, look gloomy (dismal), sulk; frown,
-het, gloominess, gloom, dreariness;
melancholy.
då, I. adv. 1. then, at that time; ~ för tidén,
at that time, then; ^ och u, now and then,
occasionally, betwreenwhiles; hur u? how
so (then)? 2. touiöst then; hvad har du u
gjort? what have you done then? har du u
intet vett? have you no sense? hvad mi
what now? än sen u? what then? well,
what next? II. konj. 1. temporal when, as,
while; ~ jag var bam [t. ex. såg jag ...],
when [I was] a child; ~ jag var (man är) i
England, when in England[, I .. (you ..)]:
’v; så förhåller sig, this being so (the case);
then; afv. circumstanced as we are, ]tv
förhållande; nu now [that]; ~ däremot, while
[on the contrary], while on the other hand;
whereas. 2. kausai as, since, inasmuch as.
dåd, -et, -, deed, act; feat, exploit; se gärning;
med (i) råd och in word and [in] deed,
-lös, adj. deedless, inactive, inert,
dålig, adj. 1. bad, poor, worthless; moraliskt
bad, wicked, corrupt, evil; abject, base;
"w andedräkt, bad (foul) breath; en ^
bevekelsegrund, a bad (base) motive; ett ut
hufvud, a poor head; ~ jord, poor (sterile)
soil (ground); en u karl, a bad fellow
(man); ua människor, bad (wicked) people;
~ luft, bad (unwholesome, foul) air; ua
seder, bad morals; bad habits; ua varor,
inferior goods; ua ögon, weak (bad) eyes.
2. sjuk, kien till haisan indisposed, unwell, ill;
han är u i dag, he is indisposed (unwell)
to-day; han är mycket he is very poorly;
han är litet u, he is a little indisposed,
he is not quite well, -het, badness;
worth-lessness; uer, bad things (el. deeds), -t, adv.
badly: han bor he has poor rooms (F
diggings), his house is a poor one; han har
det u, he is badly off (is doing badly),
dån, -et, -, noise, roar; rumble, rumbling,
roll; jfr dunder, -a1, intr. 1. bullra roar, rumble,
peal, boom. 2. svimma, äfv. ~ åf, faint [away],
swoon, -dimp, -en, 0, F faint, swoon.
dår||a1, tr. fool, deceive, infatuate, -aktig, adj.
foolish; afv. vain [t. ex. attempt], -aktighet,
folly; absurdity, -e, -en, -ar, 1. fool. 2.
madman, lunatic, -hus, madhouse, lunatic
asylum, -hus|hjon, lunatic; oegenti. bedlamite,
•hus|mässig, adj. mad, insane; absurd,
preposterous; han är u, F he is a candidate for
the madhouse, he is raving (stark) mad.
-repe, [bearded] darnel, -skap, folly, foolery;
foolishness; begå uer, act foolishly, do
foolish things; make an ass of o. s.
dåsig, adj. drowsy, sleepy, -het, drowsiness,
sleepiness.
dåvarande, adj. at (of) that time; återges ofta med
omskrifning; under u förhållanden, in the
condition (state) things were then in, as
matters (circumstances) were then; ministern,
äfv. the then minister,
däck, -et, -, deck; alle man på ul all hands
on deck! under u, in the hold, under
hatches, afv. below, -ad, adj. decked,
däcks|biljett, steerage ticket, -last, deck-cargo.
-passagerare, deck-(steerage-)passenger.
dädan, adv. thence, from there.
däf||na1, intr. grow (become) damp, -ven, adj.
damp, moist, muggy,
däfvert, sjö. davit.
dägg||a1, tr. suck; suckle, -djur, mammal,
daglig, däjlig, adj. fair, beautiful, -het, beauty.
däld, -en, -er, dale, dell.
dämllma2, tr. dam; ljud se dämpa. — Med adv. ~
àf,u för , u till’, u upp , dam up. -mare,
mute, sordino, damper, -ning, 1. damming,
jfr damm. 2. deadening.
dämpa1, tr. i aiim. moderate, repress; ljud
deaden, muffle, hush; eid extinguish, quench,
smother afv. biidi.; damp, relax [o.’s zeal];
kufva, begär, uppror, vrede subdue, suppress,
quench, quell, stifle; frarglton soften [down];
sjö., segel spill; med ud röst, with hushed
(muffled) voice; under o.’s breath, in an
undertone, -re, damper.
dän, F smdr. af dädan, se d. o.
däng, -et, 0, F walloping, jfr stryk, -a2,1, tr. siå
rap, slap, bang, thwack; ~ pa ngn, warm a
p.’s jacket, bang a p. [up], wallop (thrash)
a p.; ~ till’ ngn, give a p. a rap (slap). II.
intr. bang, siam; ~ i väg, rush off1 pell mell.
där, adv. demonstrativt there; relativt where; nu
är han u igen, biidi. now he is at it again.
—-Med adv. ~ borta, there, yonder, over there;
^ framme, on there (j-onder), over there;
innanför, inside there, wàthin; ~ inne,
in there; ~ inom, inside there, within; ~
nere, down there, down below; u ofvan,
above there, up there; vår Fader u of van,
our Father above; ~ uppe, se sms.; ~ ute,
out there (yonder); without, -af, adv.
thereof, of (from) that; jag har ej tagit ngt u,
X have not taken any of it; han har dött
he died of (from) it (ei. the blow, shock etc.);
f\f Inst title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
