Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MESSENII KÄLLOR OCH KOSTYMTROHET.
317
hämmande band på känslan, och endast stammande ljud
förråda vallningen i själen. Det synes nemligen mera
komma an på att framställa hvad som sker, mindre
hvarföre det sker; och detta har likaledes sin grund i det
episka uppfattningssättet. Vreden talar helst i skymford,
stoltheten i prålande skryt, endast ur kärlekens strängar
vet skalden någongång framlocka toner, hvilka genom sin
vekhet kunna sägas vara ett renare uttryck af känslan.
Källorna till Messenii dramer äro Saxo Grammaticus,
Olai Magni krönika och rimkrönikorna; dock följer M.
icke dessa urkunder lika slafviskt som de andliga
skoldramerna följa bibeltexten. Här och der tillåter ban sig rätt
betydliga ändringar, och, som vi ofvan sett, inskjutas många
scener af hans egen uppfinning. Hammarsköld gör den
anmärkning, att dessa dramer äro "utan all sanning i
afseende på tidens seder och bruk." Detta är fullkomligt
rigtigt, om man mäter dem efter vår tids anspråk på
historisk kostymtrohet; ty de lemna visst icke någon
åskådlig bild hvarken af hednatiden eller af
medeltiden. Messenius skildrar endast sin egen tids sätt att
tänka och uttrycka sig. Men å anclra sidan får man icke
heller förbise skaldens tydliga sträfvan att vara historiskt
trogen, om än denna yttrar sig ined samma naivitet, som
utmärker uppfattningen af den skildrade tiden, och endast
visar sig uti införandet af en eller annan från äldre tider
bekant plägsed. Men just emedan detta sker, utan att hans
historiska källa dertill gifver anledning, så synes tydligen, att
en sådan skildring endast tillkommit för att derigenom gifva
lokal- ocli tids-färg åt handlingen. Tydligen har M.
derigenom ansett sig hafva gjort alldeles tillräckligt för den
historiska troheten, och hans publik har säkerligen varit
af samma tanka. Icke heller var då kunskapen om de
gamla Nordboarnas lefnadssätt synnerligen stor och redig;
och att af fragmenterna skapa ett helt, någorlunda i den
gamla nordiska andan, dertill var ej Messenius tillräckligt
stor skald. Messenius nöjde sig med att upptaga enskilta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
