Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dolk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| dolk |
| dra |
| dolk Dolch -e m -styng Dolchstich -e m |
| -stöt Dolchstoß -e† m |
| dollar Dollar -s -s m; ett belopp på två ~ |
| ein Betrag von zwei Dollar -sedel |
| Dollarnote -e f |
| Dolomiterna npr die Dolomiten |
| dolsk a lömsk tückisch; bakslug |
| hinterlistig |
| 1 dorn kyrka Dorn -e m |
| 2 dom Urteil -e n; yttersta —en das |
| Jüngste Gericht; lagakraftvunnen ~ |
| rechtskräftiges Urteil; avkunna (fälla) |
| en — ein Urteil [aussprechen (fällen); |
| sätta sig till ~s över ngn über e-n zu |
| Gericht sitzen |
| domare Richter - m; sport. |
| Schiedsrichter m |
| Domareboken das Buch der Richter |
| domarämbete Richteramt -er† n |
| domdera itr väsnas poltern, krakeelen; |
| gorma brüllen; skrävla das große Wort |
| führen |
| domedag der Jüngste Tag |
| do mestik tyg grober Baumwollstoff (-e) |
| domherre zool. DompfaffAdressat -en -en m, |
| Gimpel - m |
| domicil Domizil -e n; H Zahlungsort m |
| dominant Dominante -e f |
| dominera I itr dominieren, |
| [vorherrschen II tr beherrschen |
| do mini kan Dominikaner - m |
| 1 domino dräkt Domino -s -s m |
| 2 domino spel Domino -s -s n -bricka |
| Dominostein -e m -spel Domino -s -s n, |
| Dominospiel -e n |
| domkapitel Domkapitel - n |
| domkraft Winde -e f; för bil o. d. |
| Wagenheber - m |
| domkyrka Dom -e m, Domkirche -e f |
| domna itr gefühllos werden, einschlafen; |
| ge med sig nachlassen; min fot har —t |
| mein Fuß ist eingeschlafen (taub |
| geworden), mir ist der Fuß eingeschlafen; |
| ~ av (bort) gefühllos (betäubt) werden |
| domning Gefühllosigkeit f, Betäubung f |
| domprost Dompfarrer - m |
| domptör Dompteur -e m, |
| Tierbändiger - m |
| dorn|saga Gerichtsbezirk -e m -säl |
| Gerichts |saal -säle 77i |
| domsbasun Posaune (f) des Jüngsten |
| Gerichts |
| domslut gerichtliche Entscheidung (-en), |
| Richterspruch -e† m |
| domsrätt Gerichtsbarkeit f |
| domstol Gericht -e n |
| domstol sförhandl ing |
| Gerichtsverhandlung -en f |
| domän Domäne -e f -styrelse |
| Domänenamt -er† n |
| dön Gerät -e n; — efter person ung. auf |
| einen groben Klotz gehört ein grober |
| Keil |
| donation Schenkung -en f, Stiftung -en/, |
| Donation -en f |
| donationsbrev Schenkungs-, |
| Stiftungs|-urkunde -n f |
| donator Schenker - m, Stifter - m, |
| Donator -en m |
| donera tr schenken, stiften |
| donjuan Don Juan gen. o. pl. Don Juans |
| m, Schwerenöter - m |
| dop Taufe -e f; bära ett barn till —et ein |
| Kind zur Taufe tragen -attest |
| Taufschein -e m -funt Taufstein -e m -namn |
| Taufname -ns -n m |
| dopp 1 ta sig ett ~ ein kurzes Bad |
| nehmen, schnell mal ins Wasser gehen |
| (springen) 2 kaffe med — Kaffee mit |
| Gebäck |
| doppa I tr [ein]tauchen, [ein]tunken, |
| i in ack.; ~ i salt in Salz stippen; ~ |
| kakor i kaffe Gebäck in den Kaffee |
| tunken; ~ pennan i bläckhornet die Feder |
| ins Tintenfaß [ein]tauchen; ~ ngn e-n |
| untertauchen |
| II rfl untertauchen, ins Wasser gehen, |
| [schnell mal] baden |
| dopping Haubentaucher - m |
| doppsko Zwinge -e f |
| doppvärmare Tauchsieder - m |
| dop|skål Taufbecken - n -vittne |
| Tauf|-zeuge -n -n m, -zeugin -nen f |
| dorisk a dorisch |
| dos Dose -e f |
| dosa Dose -e f, Büchse -e f |
| dosera tr läk. dosieren |
| dosis Dos|is -en f |
| dos [s] era tr göra sluttande böschen, |
| abschrägen |
| dossié dossier Akten|heft -e n, -bündel |
| - n, Dossier -s -s m |
| dotter Tochter -† f -bolag |
| Tochtergesellschaft -en f -dotter Enkelin -nen f; |
| sons (dotters) — Urenkelin -nen f |
| dotterlig a töchterlich |
| dotterson Enkel - m |
| doublé se dubblé |
| dov a dumpf; ~ röst äv. hohle Stimme; |
| det är ~t och tryckande es ist schwül |
| und drückend; ~ smärta dumpfer |
| Schmerz |
| dovhjort Damhirsch -e m |
| dra (draga; jfr dras) I tr 1 ziehen; häftigt |
| zerren; ~ andan Atem holen |
| (schöpfen); ~ benen efter sig trödeln; ~ blankt |
| blank ziehen; ~ [tvätt]kläder Wäsche |
| legen; ~ lott losen; ~ olycka (skam) över |
| ngn e-n ins Unglück (in Schande) |
| bringen; ~ en [felaktig] slutsats e-n [falschen] |
| Schluß ziehen; ~ det kortaste strået den |
| kürzer [e]n ziehen; — en suck av lättnad |
| erleichtert aufatmen; ~ täcket över |
| huvudet sich dat. die Decke über den |
| Kopf ziehen; ~ ngt i smutsen etw. in den |
| Schmutz ziehen; ~ ngn i ärmen e-n am |
| 102 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
