Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jag måste beqväma mig att betala backschiss
för att icke förlora mitt bibliotek. Vid dörren satt
en smutsig, skelögd turk i scklafrock ocli tofilor,
han tog det röda papperet från kappsäcken, räckte
fram sin smutsiga hand ooh skrek backschiss. Jag
försökte att forcera defileen, meu han sköt en bom
för dörren, backschiss kröp fram; utanför tullhuset
stod soldaten och kommenderade backschiss, så
kommo minä sjöröfvare åter öfver mig, jag gaf dem
en blick som borde ha förkrossat dem, men de elän-
dige stälde tili ett gräsligt spektakel, milis, folk
och pack skockade sig omkring mig, backschiss-
ropen blefvo alit mer och mer högljudda. Ur detta
förtviflade läge räddades jag slutligen af en, som han
sedermera anförtrodde mig, tysk jude, född i ryskä
Polen, numera naturaliserad osman, betala! var
hans råd; och backschiss deltes ut tili höger och
venster. Men något för något, i detta backschiss,
detta mystiska ord, för hvars skull jag lidit så myc-
ket hade jag funnit, så att säga, den gyllene nyc-
keln tili den höga Porten, för detta ord öppnade
sig helgedomens förlåt, seraljens smutsiga kyffen
och klostrens portar; utan pass, utan entre-kort
backschiss ersätter alit.
Min polsk-tysk-rysk-judiska turk (iin samman-
sättning) förde mig tili det, enligt hans åsigt bil-
ligaste hotellet i Constantinopel, hotel Luxembourg
i Perä, der jag för lumpna 25 francs om dagen fick
ett passabelt mm, utan ljus och eldning, men med
frukost ooh städning, hvilken senare bestod deruti,
286 CONSTANTINOPEL.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
