- Project Runeberg -  Skattkammarön /
7

(1919) [MARC] Author: Robert Louis Stevenson Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen. Den gamle sjörövaren - I. Den gamle sjöbjörnen på »Amiral Benbow»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

som han köpte av en kringvandrande handlande. Ett av
hörnen på hans trekantiga hatt, vilket fallit ned, lät han bli
hängande, fastän det var till stort obehag, när det blåste.
Jag minns hans rock, som han själv lappade uppe på sitt
rum och som slutligen icke var något annat än lapp vid lapp.
Han skrev eller mottog aldrig ett brev och talade aldrig med
någon annan än grannarne, och med dessa för det mesta
endast när han var drucken av rom. Den stora
sjömanskistan hade ingen av oss någonsin sett öppen.

En enda gång blev han motsagd, och det var mot slutet,
då min stackars far icke hade långt igen. Doktor Livesay
kom sent en eftermiddag för att se till sin patient, smakade
litet på min mors middagsmat och gick in i krogrummet för
att röka en pipa, tills hans häst kom ned från byn; ty vi hade
icke något stall vid »Amiral Benbow». Jag följde honom in,
och jag minns hur skarpt den prydlige och trevlige doktorn
med sin snövita, pudrade peruk, sina strålande, svarta ögon
och sitt behagliga sätt stack av mot den smutsiga,
klumpiga, surögda fågelskrämman till sjörövare, som redan tittat
djupt i glaset och satt med armarna på bordet. Plötsligt
började han — kaptenen nämligen — stämma upp sin
evinnerliga sång:

»Femton gastar på död mans kista —
För sjung hej, och en flaska med rom!
Drick, och låt djävulen sköta det sista —
För sjung hej, och en flaska med rom!»


Jag hade förut trott »död mans kista» vara identisk med
hans stora kista en trappa upp i rummet åt framsidan, och
denna tanke hade under mina nattliga hemsökelser
blandats med tanken på den enbente sjömannen. Men vid denna
tid hade vi alla för länge sedan upphört att fästa någon
särskild uppmärksamhet vid sången: den var denna afton ny
endast för doktor Livesay, och på honom, märkte jag,
gjorde den icke något behagligt intryck; ty han tittade helt
förargad upp ett ögonblick, innan han fortsatte sitt samtal med
gamle Taylor, trädgårdsmästaren, om ett nytt botemedel
mot reumatism. Emellertid kvicknade kaptenen åter till
vid sin egen musik, och slutligen slog han näven i bordet på
ett sätt, som vi alla visste betydde tystnad. Alla röster
tystnade, alla utom doktor Livesays; han fortsatte som förut,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:07:48 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skattkamon/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free