Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 VOYAGE EN SIBÉRIE.
ma résidence. Les jours suivants nous ne finies que
de petites courses, par des chemins détestables. Le
51 nous avions parcouru trois verstes, quand nous
fûmes surpris par un orage dont je n’ai jamais vu
d’exemple. Les chevaux s’arrêtèrent tout d’un coup
en tournant la tête du côté opposé au vent. La tem
pête ne dura pas longtemps, et nous nous retrouvâ
mes sains et saufs dans notre calèche. Nielsen avait
assurément plus que l’épiderme de mouillé, tandis
que Gustave vint vers nous tout riant : pas une goutte
de pluie ne l’avait atteint, vu qu’il s’était caché sous
la couverture de l’équipage de transport. Les paysans
qui nous servaient de cochers avaient marmotté bien
des prières et fait force signes de croix pendant
Forage, mais cette piété tomba comme par enchante
ment dès queles coups de tonnerre ne retentirent plus
que dans le lointain, et ils fredonnèrent tout aussi
tôt des chansonnettes toutes mondaines. Nous fîmes
avec beaucoup de gaieté un petit déjeuner dans la
voiture, et nous régalâmes nos gens d’une ration
d’eau-de-vie.
La campagne prit ensuite un aspect plus cul
tivé; ce n’était plus l’éternel désert de sable avec
des marais pour toute variété. Le ler1er août nous tra
versâmes Vladimir, et le soir nous arrivâmes à la
petite ville de Sudogda, où mes deux jeunes compa
gnons de voyage eurent une altercation fort animée
avec une vieille dame russe d’ancienne noblesse, qui
s’était faite gardienne tellement jalouse d’une jolie
jeune fille, qu’elle nous défendit l’accès de nos cham-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
