- Project Runeberg -  Satukirja lapsille : norjalaisia kansansatuja /
39

(1890) [MARC] Author: Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe Translator: David Konstantin Wyyryläinen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tytär ja tytärpuoli. | 39

mitään muuta neuvoa kuin kääntyä takaisin ja kul-
> kea jälleen kotia.

Tytön tultua kotia, tuli emintimä tyttärensä
kanssa hänelle vielä entistä kateellisemmaksi, sillä
nyt oli hän paljoa kauniimpi ja niin hieno, että oli
lysti katsella häntä. Hän ei saanut olla sisälläkään
heidän kanssansa; he ajoivat hänet sikopahnaan;
siellä oli hänen pitäminen asuntoa. Mutta tyttö puh-
disti sen nyt hienoksi ja puhtaaksi, ja sitten avasi
hän arkun, tahtoen katsoa, mitä hän oli saanut pal-
kaksensa. Arkussa oli niin paljo kultaa ja hopeaa
sekä muita kauniita kaluja, että seinät sekä katto
peittyivät niistä ja sikopahnassa oli kaikki paljon
komeampaa kuin kauneimmassa kuninkaan karta-
nossa. Kun emintimä ja tämän tytär saivat nähdä
sen, tulivat he vallan mielettömiksi ja alkoivat ky-
sellä häneltä, millainen hänen palveluksensa oli ollut.
, Oh, sen voitte hyvin arvata", sanoi tyttö, ,,kun ker-
ran sain tällaisen palkan; minulla oli semmoista vä-
keä ja semmoinen rouva palveltavanani, ett’ei maalla
moista.

No, nyt tahtoi sisarpuoii välttämättömästi läh-
teä palvelukseen, jotta hänkin saisi semmoisen kulta-
arkun. He menivät siis taaskin kehräämään; mutta
nyt sai tytär kehrätä tappuroita ja tytärpuoli pella-
via; ja sen, jolta rihma ensin katkesi, piti menemän
kaivoon. Ei kauan viipynytkään, kun tyttäreltä tie-
tysti katkesi rihma, ja hänet heitettiin kaivoon.

Nyt kävi samalla tapaa: hän putosi pohjaan
loukkaamatta itseänsä, ja sitten tuli hän kauniille,
viherijälle niitylle. Kappaleen matkaa astuttuansa,
tuli hän risuaidan luokse. Älä astu kovasti päälleni,
niin autan sinua toisten’, sanoi se. ,Oh, mitä huo-
lin minä risuaidasta’’, sanoi hän ja astui heititen
risuaidan päälle, jotta se ruski.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/satulapsi/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free