Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jean Borelly Linaae jun. er født i Sandefjord 27. mai 1860. Efterat have taget
afgangseksamen ved Moss borgerskole opholdt han sig for sin uddannelses skyld i en længere aarrække i
udlandet. Han var først 2 aar i Gravelines og Port-au-de-Mer i Frankrig, derefter 3 aar i
Grangemouth i Skotland og endelig 3 aar i Tyskland (Königsberg), paa samtlige steder hos anseede
skibsrederi- og befragtningsfirmaer. Ved sin tilbagekomst til Norge arbeidede ban i flere aar sammen
med sin fader, indtil han, som nævnt, ved faderens dod i 1886 overtog forretningen. Denne
udvidet han til ogsaa at omfatte agentur- og assurancevirksomhed. Af større agenturer som firmaet
overtog, kan nævnes Pellerins smørfabrik og af assuranceselskaber Østlandske assuranceforening i
Tønsberg.
Hr. Linaae var en for sin by varmt interesseret mand. Allerede tidlig blev han indvalgt i
Jean Borrelly Linaae (jun.) f. 1860 f 1908.
kommunestyret og var i en lang aarrække medlem af formandskabet. 1 1903 var han byens
ordforer. I 1893 blev han indvalgt i direktionen for Sandefjords sparebank og blev 1904 ansat som
administrerende direktor for sparebanken. Hans egne forretninger levnede ham imidlertid ikke den
nødvendige tid til et saa byrdefuldt hverv og allerede i 1906 fratraadte han direktørstillingen.
Hans usædvanlige arbeidskraft gav sig udslag ogsaa paa mange andre felter. Paa hans
initiativ stiftedes saaledes Yngres konservative forening i Sandefjord, ligesom han var en af stifterne
af Sandefjords kreds af Norges forsvarsforening, af A/S Sandefjords blad, af Sandefjords
handelsstands forening m. m.
Han dode den 29. juli 1908. 1 „Sandefjords blad“ for 31. juli s. a. skrev C. S. (Christen
Sorensen) følgende vakre mindedigt om ham:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
