Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
benytte ord, som ikke har hævd i sproget. Hvis De
er i tvivl om et ords brugbarhed, så må De søge
dets oprindelse i vort oldnorske sprog, i vore gamle
bygdedialekter eller i de germanske sprog. Finder
De så grundordet der, er alt i orden."
»Det er bedemandsstil,’"" sa" Ibsen med Holberg,
når han hørte et tungt og stivt udtryk.
Ibsen var en god Holbergkjender. ,Per Pårs"* hørte
således til hans yndlingslæsning — og indflettede
Holberg-citater gav hans konversation og hans fortro-
lige brevveksling en egen frisk, skjæmtende tone.
Han talte med Jacob von Thyboe om ,monsieur
Wingårds krønike" med Gert Westphaler om den fa-
mose reise fra Haderslev til Kiel, og ord som ,Hille-
mænd, verden står ikke til påske", kunde han ofte
anvende, når han var i godt humør.
Jeg tør sige, at Holberg og biblen var de bøger,
Ibsen holdt mest af og hyppigst læste i.
Men det blev køligt i Gossensasz. Allerede i Sep-
tember lå der nysne på fjeldene. Ibsen, der elsked
solvarmen (han vilde helst bo i Afrika, sa” han en-
gang spøkende), foreslog så, at vi skulde reise til Syd-
tyrol.
Mens Grieg vendte hjem til Norge, reiste jeg med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
