Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 13 —
för att vattna de törstande buskars rötter,
helt visst 1 Hur älskligt de skämta och le,
där bland blommor de skynda på lätta fötter 1
Som skogsblommor starkare vällukt få
än plantor, som i ett drifhus stå,
så tyckas mig dessa botgörarinnor
mer friska än kungapalatsets kvinnor.
Jag vill träda i skuggan och bida där!
Han gömmer sig. Baknntala ocb hennes systrar inträda.
PRIAMVADA.
Jo, Sakuntala, tro du mig,
fader Kanva håller mindre af dig
än af sina träd här i botgörarlunden.
ANASUYA.
Du är som en mangoblomma, så vek
och dock du måste — och det ej på lek —
vara här vid vattningen bunden.
SAKUNTALA
vattnande.
Jag gör det på hans befallning ej blott,
och därför kan det ej tynga mitt sinne,
jag gör det gärna i fullaste mått,
ty det är, som hade till syskon jag fått
alla buskar och blommor här inne.
DüSCHYANTA
för sig.
Om detta den gamles dotter är,
hur kan han väl gömma henne här;
och låta henne i botgörarkläder
hölja den ungdomsfagra gestalt,
som smidig och ljuf emot mig träder
och som i skönhet fördunklar allt
hvad ögat tjusar och sinnet gläder?
SAKUNTALA.
Priamvadal lossa min gördel. I dag
Anasuya för hårdt, det känner jag,
omkring min midja den knutit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
