Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - рентгенограмма ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
рентгенограмма—рбта
рентгенограмма radiogram, röntgen|bild,
-fotografi
рентгенблог röntgenolog
рентгенолбгия röntgenologi
рентгенбметр intensitetsmätare
рентгенотёхнин röntgentekniker
реорганизация reorganisation, om|orga-
nisation, -bildning
репарация krigsskadestånd
репарацибнные платежй
krigsskadestånd
репатриант repatriand
репатриация repatriering
репатриировать repatriera
penép utgångspunkt i terrängen;
воздушный ~ hjälpmål i luften;
действй-тельный ~ inskjuten utgångspunkt i
terrängen, koordinatbestämd utgångspunkt
i terrängen; назёмный ~ utgångspunkt i
terrängen; фиктйвный ~ ej inskjuten
utgångspunkt i terrängen, ej
koordinatbestämd utgångspunkt i terrängen
репйтер таг repeterinrättning; ~
гиро-кбмпаса repeter-, dotter|kompass; ~
nära repeterlogg
репрессалии repressalier
репродуктор högtalare
репродукцибнная установка
reproduktionsapparat
репродукция reproduktion
республика republik
рессбра fjäder
ресурсы resurser, tillgångar, medel
ретрансляция återutsändning
рефлёкс-камера spegelreflexkamera
рефрижератор kyl|maskin, -aggregat,
-skåp; jvg kylvagn; kylfartyg
рефрижераторное судно kylfartyg
ренн|бй flod-, älv-; -ая воённая
фло-тйлия flodflottilj; -ая переправа
flodövergång, övergång av vattendrag; -àfl
преграда flodhinder; -ьіе путй
сообщён ия inre vattenvägar; ~ рубёж
flod-, älv|linje; -бе сообщён ие
flodkommunikation; -бе судно flodbåt; -бе
судохбдство flod|[sjö]fart, -trafik; ~
трйнспорт flodtransport; ~ фарватер
flod|led, -segelränna
решдющіий avgörande, utslagsgivande;
-ая атака avgörande anfall; -ее
на-правлёние avgörande riktning; -ее
поражён и е avgörande nederlag
решён Ие beslut, avgörande; dom, utslag;
lös|ning, -ande; предварйтельное ~
preliminärt beslut
решётчатый мост fackverksbro
решйтельн|ый avgörande, definitiv;
beslutsam, bestämd, fast; -ая атака, -ое
наступлёние avgörande anfall; -ая
no-бёда avgörande seger; -ое
превосхбд-CTBO avgörande överlägsenhet
реэвакуация återtransport
реэвакуировать återtransportera
рёя таг rå
ржавёть rosta, bli rostig
ржавчина rost
рйгель bockhuvud (bromateriel)
рикошёті rikoschett; дистанция -a
rikoschettavstånd
рикошетировать rikoschettera
рикошётный rikoschett-, studs-; ~
выстрел rikoschett; ~ огонь rikoschetteld;
~ разрыв studsbrisad
риф| [klipp]rev, långsträckt grund, skär;
mar rev; брать -’ы reva
рифйть таг reva
ров grav, dike, grop; крепостнбй ~ fäst
ningsgrav
рбвн|ЫЙ jämn, slät; ~ киль horisontell
köl; -ая мёстность jämn terräng; -ая
мушка struket korn
рог Якоря ankarfly
рогатка spansk ryttare
роговбй компенсатор spetsbalans
род slag, art, sort; ~ ВОЙСК truppslag; ~
огня eldslag; ~ оружия vapenslag
рбдина hem-, foster|land; födelse|ort, -bygd
рбза вётров vindros
рбзыск efter|forskning, -spaning,
undersökning; уголовный ~ kriminalpolisen
рокада tvärförbindelse
рокадн|ый; -ая дорбга, ~ путь
tvärförbindelse
рокирбвка omgruppering av förband i
sidled
ромб fyrkant, rombformering; flyg
boxfor-mering; mar rombtecken för angivande av
farledsbredd i trånga farvatten
ромбйческая антённа rombantenn
роспуск hemförlovning; upplösande (av
parlament etc.)
роспуски timmersläde
рбстры båtdäck
рбта kompani; ~ аэросанёй, ~
винто-санёй motorslädkompani; ~
восста-новлёния reparations-,
verkstads|kom-pani; ~ восстановлёния дорбг
väg-reparationskompani; ~
восстановлёния желёзных дорбг
banreparations-kompani; головная ~ förkompani; ~
инженёрного имущества
ingenjör-materielkompani; ~ мостовбго иму-
151
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
