Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подрядчик ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
подрЯдчик—поиск
под pri дч и к entreprenör, leverantör; ш*
строитель byggnadsentreprenör
подслушивание avlyssning
подслушивател ь avlyssnare, lyssnare,
lyssnarapparat
подслуш|ивать, -ать avlyssna
подслушивающая радиостанция ra-
diosignalspaningsstation
подстйлі, -ка under|lägg, -slag,
skyddsmatta
подстрёл|ивать, -йть såra (med ett
skott), skjuta, skadskjuta
пбдступ anmarsch-, tillfarts-, framryck-
nings|väg
подсумок patronväska
подсчитывать шаг räkna takt (under
marsch)
подтверідйть, -ждать bekräfta, styrka
подтоварник klenare rundvirke
подтональное телеграфйрование låg-
frekvenstelegrafering (under talbandet)
подтягивание sammandragning
подтя|гивать, -нуть dra[ga] samman;
disciplinera; ~ резёрвы föra fram
reserverna
подтЯнутый stram, god militärisk
(hållning etc.)
подушка обтюратора art tätningsring
подфарник parkerings|ljus, -lampa
подхват|йть, -’ывать uppfånga (t.ex.
radiogram)
подхбд närmande; anmarsch, anmarsch väg;
~ к полю боя anmarsch; ~ к цёли
inflygning mot målet; ~ на брёющем
полёте inflygning på lägsta höjd; ~ на
посадку inflygning för landning; ~ к
пбрту hamninlopp
подчасок andre post
подчинёние underordnande; поступать
в ~ bli underställd
подчинённ|ый underlordnad, -ställd,
-ly-dande; ~ командйр underlydande chef;
-ая часть underställt el. underlydande
förband; ~ штаб underlydande el. lägre
stab
подчинить, -йть under|ordna, -ställa
подшлёмник hjälmunderlägg
подъёзд uppfart
подъездная дорбга uppfartsväg
подъём revelj; lyftning, upplyftning; ~
карты markering av terrängkonturer etc.
på karta
подъёмник hiss, uppfordringsanordning;
~ снарядов ammunitionshiss
подъём но-поворбтный
механйзмЫ^-och sidriktinrättning
подъёмн|ый lyft-, uppfordrings-; ~
ме-ханйзм höjdriktinrättning; ~ мост
klaffbro; ~ noHTÖH lyftponton; -ая сйла
lyftkraft
поедйнок tvekamp, duell
пбезд jvg tåg; ~ с боеприпасами
ammunitionståg; санитарный ~
sjuktransport-, lasaretts |tåg
поездной взвод tågpluton
пожар eldsvåda, brand
пожарник brand I man, -soldat
пожарн|ый brand-, eldsläcknings-;
brand|-man, -soldat; ~ автомобиль brandbil;
-ая вьішка brandtorn; ~ гидрант
brandpost; -ая дверь branddörr; -ое
депб brandstation; ~ инвентарь
eld-släcknings-, brand|materiel; -ая каланча
brandtorn; -ая кишка brandslang; ~
KpåH brandpost; -ая лёстница
brandstege; -ая машйна brandbil; ~ насбс
brandpump; -ая опасность brand-,
eld|fara; -ое расписание mar
brandskyddsfördelning; ~ pyKåB brandslang;
~ сигнал brandsignal; -ая служба
brandskydds tjänst; -ое снаряжён и e
brandredskap; -ое судно flodspruta; -ая
t ре в б ra brandlarm
позицибнн|ый ställnings-; -ая война
ställningskrig; -ая оборона försvar med
huvudförsvarslinje, avvärjande försvar
позйциія ställning, stridsställning;
артил-л ери й екая ~ artilleriställning;
врё-менная ~ växelställning;
выжидательная ~ strv beredskapsområde;
гоепбд-ствующая ~ dominerande ställning; ~
дивизионных резёрвов
försvarsställning för divisions- (= fördelnings)reserv;
закрытая ~ ställning för indirekt eld;
занЯть -ю besätta en ställning;
запасная ~ växelställning; ~ зенитной
арти Л Л ёри И luftvärnsstrids ställning;
иехбдная ~ utgångsläge (för anfall);
миномётная ~ granatkastar I
stridsställning, -pjäsplats; огневая ~
stridsställning, motståndsnäste; отсёчная ~
regel-stridsställning; промежуточная ~
upptagsställning; пулемётная ~
kulsprute-stridsställning; стойть на -и ligga i
ställning; укрепйть -ю befästa ställning;
фланговая ~ flygelställning
позывнбй anrops-; ~ сигнал anrops-,
stations |signal
позывные anropssignaler
пбиск överfall i spaningssyfte, spaning,
re-kognosering; sökande, sökning;
radarspaning efter mål i luften; дневнбй ~ spa-
128
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
