Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - малолитражный автомобиль ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
малолитражный автомобйль—маскировочный
малолитражный автомобйль bil med
liten cylindervolym
маломбщный med liten effekt; ~
приёмник lokalmottagare
маліый; -ая высота låg höjd; -ая
надувная лбдка liten [uppblåsbar]
gummibåt; ~ свет фары halvljus, avskärmat
ljus (på bilstrålkastare); -ая скбрость
låg hastighet
манёвр I manöver, omgruppering,
förflyttning; аэродромный ~ авиации
omba-sering av flyg och basförband;
вынужденный ~ nödtvungen manöver; ~
на окружён ие inringningsmanöver;
обходный ~ kringgångsrörelse; ~ огнём и
движёнием strid under rörelse och eld;
осённие -ы höstmanöver; -ы
fältmanöver, fälttjänstövning, krigsövning
манёвренность manöverförmåga,
rörlighet; ~ огнй eldrörlighet
манёвренн|ый manöver-, rörlig; ~ бой
rörlig strid; -ая война rörligt krig; -ая
группа войск rörlig truppavdelning;
-ое заграждён ие rörligt hinder; ~
кулак anfallsstyrka i
kraftsamlingsriktning; -ая оборбна rörligt försvar
маневрйрование manövrering,
förflyttning, omgruppering; боевбе ~ таг
manövrering under strid; ~ на пбле ббя
omgrupperingar under strid; ~ огнём
eldtaktik, eldmanövrering
маневрйровать manövrera, omgruppera,
förflytta
манёж ridhus, rid|bana, -manege
манбметр manometer, tryckmätare
маркирбвка märkning (t.ex. på granater)
марлев|ый; ~ бинт, -ая повйзка
gasbinda
марля gas väv
мародёр marodör
мародёрство marodering, plundring
мародёрствовать marodera, plundra
марс märs, mastkorg; боевбй ~ stridsmärs
марш marsch; ~-бросбк hastighetsmarsch;
~ в предвидёнии встрёчного ббя
framryckning mot fienden; длйтельный
~ förlängd marsch; ком б инйро ванный
~ marsch och transport; нормальный ~
marsch med normal vägsträcka per dag;
ночнбй ~ nattmarsch, marsch under
mörker; ~ по мёстности terrängmarsch;
~-похбд marsch; торжёственный
~ förbimarsch, defilering, paradmarsch;
форсйрованный «г forcerad marsch,
marsch med förlängd vägsträcka per dag;
~ эшелбнами marsch i echelonger
маршал marskalk; главный ~ över
marskalk; ~ Со в ёт с ко го Соіоза marskalk
av Sovjetunionen (högsta
marskalksgraden)
маршальск|ий marskalks-; ~ жезл
marskalksstav; -ая звезда marskalksstjärna
(utmärkelsetecken för marskalkar)
маршальство marskalksvärdighet
маршев|ый marsch-, ersättnings-; ~
батальбн ersättningsbataljon; -ая
вы-нбсливость marsch I uthållighet,
-kondition; -ая дисциплйна marschdisciplin;
-ое пополнёние
personalersättningsför-band; ~ порядок, -ое построёние
marsch I gruppering, -ordning; -ая рбта
ersättningskompani; -ая скбрость
marschhastighet; -ая часть ersättningsförband
маршировать marschera
марш и рбвка marsch, marscherande
маршрут marsch-, flyg|väg, res-, flyg|rutt,
res I väg, -plan; ^ перевозки
transportväg; ~ полёта flyg|väg, -rutt
маршрутн|ый; ~ [аэро]фотомонтаж,
-ая [аэро]фотосхёма bildskiss av ett
stråk; -ая аэрофотосъёмка
stråkfotografering; -ая карта karta över
marschväg; -ое крокй vägskiss; ~ полёт
flygning enligt färdplan
MäCKa mask; ansiktsskydd (på gasmask);
защйтная ~ skyddsmask
маскирбванн|ый maskerad, dold; -ая
позйция maskerad ställning
маскировать maskera, kamouflera, dölja,
skydda (mot insyn)
мае к и рбвка maskering, kamouflage,
ka-mouflering; артиллерййская ~
artillerimaskering; горизонтальная ~
horisontell maskering; декоратйвная ~
maskering med hjälp av maskeringsnät;
дымовая ~ rökmaskering, maskering
genom rökbeläggning; звуковая ~
dämpning av ljud, ljudmaskering; о
пера-тйвная ~ åtgärder för att åstadkomma
operativ överraskning; п и ротехн й ч e
-екая ~ skeneldgivning; п рот и
вора-диолокацибнная ~ missledande
radarsignalering; растй тельная — växande
maskering; световая ~ ljusmaskering;
технйческая ~ maskering med hjälp av
maskeringsmateriel
маскирбвочн|ый maskerings-,
kamouflage-, kamouflerings-; ~ батальбн
maskeringsbataljon, ingenjörbataljon för
maskeringsuppdrag; ~ взвод maskeringspluton;
-ая дисциплйна maskeringsdisciplin;
-ое имущество maskeringsutrustning;
87
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
