Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - инициатива ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
инициатйва—ипрйтовая гранйта
strid; ^ оббз ingenjörtross; -ое
оборудование ingenjör materiel; -ое
оборудование мёстности utförande av
fältarbeten; ~ отдёл ingenjör I sektion,
-avdelning; ~ парк ingenjörmaterielförråd;
~ плацдарм ingenjörbrohuvud (genom
befästningsarbeten utbyggt utgångsläge
för anfall); -ая подготбвка fältarbets-,
ingenjör I utbildning; -ая подготбвка
исхбдного райбна fältarbeten i
utgångsläge för anfall; ~ полигон
övnings-el. försöksfält för ingenjörtrupper,
försöksfält för fältarbeten; ~ полк
ingenjörregemente; -ое препйтствие hinder
(förfärdigat av ingenjörförband); -ые
pa-ббты fältarbeten utförda av ingenjör- el.
pionjär förband; -ая развёдка
ingenjörsspaning, rekognosering för fältarbeten,
ingenjörtruppernas
underrättelseverksamhet; ^ склад ingenjörmaterielförråd;
-ая служба ingenjörstjänst; -ое
снаб-жёние tillförsel av ingenjörmateriel; -ое
сооружён ие befästningsanläggning,
anläggning utförd av ingenjörförband; ~
состав ingenjörpersonal; -ые срёдства
ingenjörmateriel; ~ танковый
батальон тральщиков ingenjörbataljon för
minröjning med stridsvagnar; -ая
тёх-ника ingenjörmateriel, fältarbets| materiel,
-maskiner; -ая часть ingenjörförband;
~ эскадрон ingenjörskvadron
инициатйва initiativ
иницийрование initiering
инициировать initiera
инициирующее вещество́ tändmedel,
initieringsmedel
инклинатор inklinometer
инклинометр lutningsmätare
иностранец utlänning
HHOCTpåHHbtå utländsk
инспектйрование inspektion, inspekte-
ring; ~ войск truppinspektion
инспёктор inspektör; ~ артиллёрии
artilleriinspektör; ~ воённо-воздушных
сил, ~ воённо-воздУшного флбта
inspektör för flygvapnet; ~ кавалёрии
kavalleriinspektör; ~ пехбты
infanteriinspektör; ~ связи signalinspektör
инспёкторский смотр inspektion
инспёкция inspektion, inspektering;
авто-мобйльная ~ bilinspektion[en];
^артиллёрии artilleriinspektion[en]; ~ рода
войск truppslags-,
tjänstegrenslinspek-tion;~ сухопутных войск [-arméinspek-tion[en]-] {+arméinspek-
tion[en]+}
инстанциія instans; высшая ~ högsta
instans; вышестоящая ~ högre (högsta)
instans; по -и tjänstevägen
инcтpyктåж instruering, instruerande
инструктор instruktör; ^-лётчик
flyglärare
инструкция instruktion; ~ по сигнали-
3ài\MM signalinstruktion
инструмёнт| instrument, verktyg; наббр
-о в verktygs lutrustning, -sats; тбчный
~ precisions verktyg; иМнцевый ~
fält-arbetsverktyg
HHCTpyMeHTånbH|bift instrument-,
verktygs-; -ая verktygsrum; -ое
самолёто-вождёние instrumentflygning; ~ склад
redskapsförråd; -ая съёмка fältmätning
för kartritning; ~ ящик verktygslåda
инструмент£льщин instrumentmakare
интенд&нт intendent, kvartermästare
интeндåнтcк|ий intendentur-,
kvarter-mästar-; -ое вёдомство intendentur;
-ая служба intendenturtjänst
HHTeHflåHTCTBO intendentur,
intendentur-kår
интенсйвность intensitet; ~ движёния
trafikintensitet; ~ излучёния
strålningsintensitet
интервал lucka, intervall, avstånd; ~
мёжду повозками avstånd mellan
fordon vid marsch; ~ на длину
вытянутой рукй armlängds lucka; ~ разрыва
detonationsintervall
интервёнт deltagare i intervention
интервёнция intervention, inblandning
и H тер нй po ват ь internera
информацибнно-цензурное отделё-
ние upplysnings- och censuravdelning
информацибнн|ый informations-,
upplysnings-, underrättelse-; -ое отделён ие
inhämtande och delgivande avdelning; -ая
служба inf or mationstj änst
информация orientering, information,
underrättelse, upplysning
инфраакустйческий ultrasonor
инфразвуков|бй ultrasonor; - ые вблны
ultrasonora vågor
инфракрасн|ый infraröd; -ые лучй
infra-röda strålar; -ая тёхника infraröd
materiel
ибн jon
ионизатор joniserande element
иoнизåция jonisering
ионизйрованный слой joniserat skikt
ибнный jon-; ~ двигатель jonmotor
ионосфёра jonosfär
ипрйт senapsgas
ипрйтовая rpaHåTa senapsgasgranat
70
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
