Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - гироуспокоитель ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
гироуспокойтел ь— глуббкий
gyroskopisk s vängin dikator; ~
уклоно-мёр flyg girindikator
гироуспокойтель mar gyrostabilisator
rnaßå ledare, chef, anförare; ~
государства statsöverhuvud; ^
правй-тельства regeringschef, ordförande i
ministerrådet (i Sovjetunionen), stats-,
premiär I minister
главнокомдндующий befälhavare (t. ex.
för ett fröntavsnitt); ~ артиллёрией
artillerichef; верхбвный ~
överbefälhavare (för ett lands stridskrafter)
пгёвн|ый huvud-, central[-]; -ая
авиабаза större flygbas; ~ армёйский
склад centralt arméförråd; -ое
артил-лерййское управлёние artilleriets
centralförvaltning; -ая
аэрометеоро-логйческая станция flygmeteorologisk
central; -ая воённо-инженёрная
ин-спёкция centralinspektionen för
ingenjörtrupperna; ~ воённый порт
huvud-örlogshamn; -ое вооружён ие
huvud|-bestyckning, -beväpning; -ое
KOMåHflO-вание högkvarter, överkommando,
högsta ledningen; н> компас таг
huvudkompass; -ая лйния свЯзи
huvudsam-bandslinje, huvudriktning för
signalförbindelser; ~ лонжерон flyg huvudbalk;
~ маршал övermarskalk; -ое
наблю-дёние överinseende; -ое направлёние
kraftsamlings riktning; ^
оборонйтель-ный рубёж, -ая оборонйтельная
лйния huvudförsvarslinje; ~ ориентйр
utgångspunkt i terrängen; -ое оружие
huvudvapen; -ая палуба huvuddäck; ~
пеленгйторный курс inpejlingskurs; ~
п и л бт chefspilot; ~ под ш й п н и к huvud-,
vevaxel-, ram|lager; -ая nonocå
оборбны huvudförsvarsställning; ~ пункт
медицйнекой пбмощи
huvudförbandsplats; ~ путь huvudväg; jvg huvud-,
stam|bana;~ путь подвбза
huvudunder-hållsväg; ~ сигнал nocåAKH
huvudin-flygningssignal; -ые сйлы huvudstyrkor;
~ склад central |förråd, -magasin,
etappförråd; ~ старшина högbåtsman,
underofficer av 2:a graden; -ая сторожевйя
застава förpostavdelning; ~
тормозной цилйндр huvudbromscylinder; -ая
тбчка foto bildcentrum; ~ удар
huvudanfall; -ое управлёние huvud-,
central|-förvaltning, central ledning, överstyrelse,
högsta ledning; ~ фрикцион strv
koppling; ^ фронт huvudkrigsskådeplats;
-ая цель förstahands|mål, -uppgift
(elduppgift)
глåдкий ствол slätborrat eldrör
гладкоство́льн|ый slätborrad; -ая
ap-тиллёрия artilleri med slätborrade eldrör
(t. ex. granatkastare, rekylfria kanoner)
глаз öga; вооружённый ~ beväpnat öga
(med optiska hjälpmedel); ~ настрбйки
ra avstämningsöga; невооружённый
простой ~ obeväpnat öga, blotta ögat
(utan optiska hjälpmedel)
глазомёр ögonmått
глазомёрн|ый; -ое определёние
дальности avståndsbestämning med
ögonmått, avståndsbedömning; -ая съёмка
snabbskissering; ~ чертёж snabbskiss
гласис framsluttning på bröstvärn
глётчер glaciär, jökel
ninccåfla ra, flyg landningsstråle
глиссадн|ый; ~ индикатор ra, flyg
glid-baneindikator; ~ май к
landningsradio-fyr; ~ передатчик ra, flyg
glidbanesän-dare; ~ посадочный приббр
apparatur för instrument-, blind|landning; -ая
систёма слепбй посадки instrument-,
blind |landningssystem
глиссер bärplansbåt
глубин lå djup; ~ боевого порЯдка
stridsgrupperat förbands djup; ~ боевой
задачи djupet på stridsuppgift el.
anfallsmål; ~ вклинёния, ~ вторжёния
in-trängnings-, inbrytnings |djup; ~
дёйствия operations-, aktions |djup; ~
ко-лонны djupet av en kolonn; ~
модуляции ra moduleringsdjup; обмерЯть -У
mar loda; ~ оборонйтельной полосы
djupet av försvarsställning; ~ оборбны
försvarsställnings djup, försvars djup;
от-личйтельная~ (på sjökort) angivet
vattendjup; ~ поражёния art effektivt
spridningsdjup; ~ построёния förbands
djup, grupperingsdjup; ~ похбдной
ко-лбнны marschdjup; ~ промерзания
tjäldjup; ~ проникания inträngnings-,
inbrytnings I djup; ~ прорыва
genombrytningsdjup; ~ развёдки spaningens
utsträckning på djupet; ~
расположё-ния förläggnings djup,
förläggningsområdes djup; ~ снимка foto skärpedjup; ~
стрбя förbands djup; ^ тьіла djupet av
etapp- el. underhålls!område
глубйнн|ый djup-; ~ аэродром
underhållsflygbas; -ая ббмба sjunkbomb; ~
водолаз djupdykare; ~ лот djuplod;
-ое мйнное заграждён ие
djupmine-ring (mot ubåtar)
глуббкіий djup; ~ виpåж flyg brant
sväng; -ая воздушная развёдка stra-
46
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
