Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - оникс ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
онйкс—описываться
оникс min опух
он кол ь! т hand (eng ön cail) vid anfordran;
-ный; -ный счёт = онколь
оно se ön
О НО′ = отдёл народного образования
folkbildningssektion; = отрйд
непосрёдствен-iiott обороны X avdelning för direkt försvar
онтология fil ontologi
онуча fotlapp, benlinda (s. ersätter strumpa)
он|ый föråld denne, den där, densamme,
bemäld; во врёмя -o då [för tiden], på den
tiden, fordom
онЗпиться pf bli förmögen, bli borgerlig
OO H = Организация Объединённых Hämilt
FN
00Hå3 - отряд особого назначёния X
specialförband
ОП = обменный пункт se d:o; = огневая
позиция X eldställning
опа|дать, -′сть (-дУ, -дёшь, -дУт) falla [av
l. ned]; minska [i omfång]; magra; -дёние
fall; -дёние листьев lövfällning
оп|аздывать, -оздать komma för sent,
vara (bli) försenad; gå efter (om klockan)
опаивать, -ойть låta dricka för mycket;
förgifta (m. dryck)
опала onåd; akt[förklaring]
опал|ивать, -ять,р/ -йть bränna, sveda;
-СЯ bränna sig; vara ond [pål, vredgas
опаловый opal-; opalfärgad
опалубка © ark gjutform
on|ånывать, -олбть* rensa [överallt]
опалый avmagrad, hopsjunken
опальный som råkat (fallit) i onåd, [som
blivit] förklarad i akt
опамятоваться pf föråld komma till
besinning, besinna sig, lugna sig
onåpa [färdigknådad, jäst] deg
опари|вать, -ть skålla
опаршйветь pf få skabb
опас|аться ipf frukta, vara rädd för;
-ёние fruktan, farhåga; -′на; с -′кой
försiktigt, varsamt; -′ливость f försiktighet,
varsamhet; - ЛИВЫЙ rädd[hågad], ängslig;
försiktig; - но farligt; -′ность f fara, risk;
farlighet; -′ный farlig, riskabel; vågad
опасть se опадать
опах|ало solfjäder; -′ивать, -нуть tr
fläkta
опах|ивать, -ать* plöja upp
опашка upplöjning
onéK|a förmynderskap; koll förmyndare;
учредйть -у над кем-н. ställa ngn under
förmyndare; -аемый s a som står under
förmyndare, myndling; -ать ipf vara
förmyndare åt (för); beskydda, bevaka
ngns intressen; -Ун (g sg -ynä) förmyndare;
-Унский förmyndar-; -унство
förmynderskap; -Унствовать ipf vara
förmyndare
опёнюк (g sg -ка) bot (Armillaria mellea)
honungsskivling
önep|a opera; не из той -ы icke hörande till
saken
ОПера[ТЙВНОСТЬ / effektivitet (i
förvaltningsorganen); -тйвный läk X operativ,
operations-; effektiv, aktiv, verksam; -′тор
läk operatör; maskinist; tjänsteförrättande;
tågklarerare; filmfotograf; -цибнный läk
X operations-; -цнонпая s a operationssal
(pä sjukhus); -′ция operation i olika bet
Опере|жать, -дйть komma före, gå om
(förbi), distansera; -жёние försprång
оперёние fjäderbeklädnad, fjädrar;
хвостовое ~ zool stjärtfjädrar;
stjärtkonstruktion
оперёт|ка operett; -очный operett-;
-та = оперётка
оперёть se опирать
оперйровать ipf о. pf operera i olika bet;
(instr) begagna sig av
бперный opera-; ~ театр opera
опербд - оператйвный отдёл X operativ
avdelning
оперсводка = оператйвная сводка X оре-
rations]rapport, -översikt
оперУпр = оператйпное управлёнпе X
operativ ledning
опереться, -йться fjädras, få fjädrar;
fig mogna, bli självständig
опечалить se печалить
опечатка tryckfel
опечат!ывать, -ать försegla, sätta sigill
på
опёшить pf bli häpen (bestört)
Опи|вать, -′ть (обопь|ю, -ёшь, -ют) dricka
(supa) på ngns bekostnad; -ся dricka för
mycket, supa sig fördärvad; -′вки m pl
folkspr skvättar
опий se öiiiiyM
опйл|ивать, -йть avsåga (avfila) på alla
sidor (runt omkring); - к и m pl såg-, fil [spän
оп|ирать, -ерёть (oöonpiy, -ёшь, -ут)
stödja, fig grunda; -ся (na ack) stödja sig
[mot, på], fig äv grunda sig [på]
описание beskrivning, skildring, не
подающийся -алию obeskrivlig, som trotsar
beskrivning; -ательный beskrivande,
deskriptiv; -′на skrivfel; -′ывать, -йть*
beskriva, skildra; mat omskriva; teckna
konturerna av, skissera; göra utmätning,
beslagta[ga], konfiskera; -ся beskrivas;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
