Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - замачивать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
замачивать замолвить
svänga !. vifta; lyfta handen (t. slag,
för att kasta etc), höta
замачивать, -очйть väta, blöta; -ся
blöta ned sig
замйшна ovana, manér; ätbörd (m. handen)
зам|ащивать, -остйть stenlägga (gata
0. d.)
замаять se замАнвать
замедление saktande, fördröjande;
dröjsmål, förhalande, uppskov; -′ивать, -ять,
pf -′ИТЬ sakta, fördröja; uppskjuta;
uppehålla; dröja, söla; -ся söla, dröja för länge,
försumma sig
замелькать pf [börja] tindra, skimra,
glittra, gnistra
замён|, -a ersätt|ande, -ning, surrogat;
vederlag, skadestånd; -ёние ersätt|ande,
-ning; -ймый, -йтельный ersättlig,
möjlig att ersätta; -йтель m bytesvara;
-ять, -Йть* ersätta, gottgöra; utbyta;
representera, vikariera för; -ся ersättas;
utbytas
замерёщиться se мерещиться
замерзание tillfrysande; frysning; точка
-àHHH fryspunkten; -ать, замёрзнуть
frysa, tillfrysa; förfrysa; frysa bort, dö av
köld, förstöras av frost; замёрзлый
frusen, tillfrusen; förfrusen
замертв|ёть pf domna bort, förlora
medvetandet; -′-o medvetslös, som död
замерцать pf börja tindra, skimra l. glittra
заместитель m ställföreträdare, vikarie,
tillförordnad; ~ председАтеля vice
ordförande; -йть se заменщть; - O (gen) i
stället för
замё|т utkastande (au nät); snödrivor;-тйть,
-стй (-ту, -тёшь, -тут) sopa ihop; blåsa
1. yra igen; -TåTb словами icke låta få
ordet; -аться в постёли kasta sig av och
an på sängen
замёт|ить se 3ime4åTb; -на märke,
anteckning, anmärkning, not; -ливость f
uppmärksamhet, iakttagelseförmåga; -ливый
uppmärksam; -HO märkbart, synbarligen;
-ный syn-, märk|bar, iögon[en]fallande
замёт|ывание utkastande (au nät);
-ы-вать, -ать, (-нуть) kasta ut (nät); fålla,
tråckla [ihop]; -′-ь / snö|storm, -yra
замечание anteckning, notis;
anmärkning, tillrättavisning, påpekande;
-атель-HO anmärkningsvärt; -ательность f ngt
anmärkningsvärt, märkvärdighet,
sevärdhet; -ательный anmärkningsvärd,
märklig, remarkabel; -ать, замётить märka,
lägga märke till, observera; anteckna,
notera; anmärka, tillrättavisa
замечтаться pf fantisera, drömma,
försjunka i tankar l. drömmar
замешательство förvirring, oreda;
förlägenhet; -′ивать, замесйть knåda
(deg); -′ивать, -ать hopjblanda, -röra,
förvirra, bringa oreda i; inveckla, inblanda;
-СЯ räka i förvirring; bli inblandad
замёшн|ание dröjande, dröjsmål, söl;
-ивать, -ать dröja, söla; fördröja,
uppskjuta; -ливый sölig, senfärdig
заме|щать, -СТЙТЬ ersätta, remplacera;
besätta; -щёние ersättande; besättande
замз = заместитель завёдующего
ställföreträdande (vice) chef /. direktör
замигать pf börja blinka l. plira
замин|ать, замять (замн|£, -ёшь, -^т)
trampa ned /. sönder; fig [för]kväva,
undertrycka, nedtysta; förbigå; avbryta: -ся
komma av sig, bli förvirrad; bli istadig
(om häst); -′на avbrott, stockning,
stagnation, hinder
замира|ние stelnande; [av]stannande;
ångest, beldämning; -ть, замерёть
(замр|^, -ёшь, -ут) bli känslolös l.
medvetslös; stelna, domna; stanna (om hjärta);
dö bort (om ljud)
замир|ёние stillande, pacificering,
freds-stiftande; -ять, -йть lugna, försona,
sluta fred
зймкнутюсть / instängdhet, avskildhet;
tillbakadragenhet, tillknäppthet (om
människa); -ый igenlåst, stängd;
tillbakadragen, reserverad, tillknäppt (om människa);
-′ь se замыкать
зймковый slotts,
borg-замковый lås-
замлёть pf domna bort, svimma
замнарком — заместитель народного
комиссара ställföreträdande (vikarierande)
folkkommissarie
замнач = заместитель нaчåлыIИкa
ställföreträdande chef /. ledare
замну pres av замять se заминать
замббо = завёдующнй мобилизационным
отдёлом mobiliseringsofficer
замогйльный = загробный
замодничать р/ börja följa modet
зам |ÖK (g sg -ка) slott, borg
зам |6к (g sg -nå) lås
замокать, -′нуть bli fuktig 1. våt; -′лый
våt
замолаживать ipf opers [börja] dra ihop
sig [till dåligt väder]
замол|ачивать, -отйть* börja tröska
зам6лв|ить pf säga, yttra; -те за меня
слово! lägg ett gott ord för mig!
105
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
