- Project Runeberg -  Russisk gemyt /
18

(1894) [MARC] Author: Eugène-Melchior de Vogüé Translator: Minda Ramm Kinck - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vinterhistorier - Onkel Fedja

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

18
lod til omstreifere og jøder. Med sin flade kasket,
sin lange trafsede ræveskinds pels, sine ængstelige,
ydmyge hundeøine lignet han mere en landeveisrøver
end en russisk bonde, for hvem det typisk uanstøde
lige ydre er: hue, fåreskinds tullup, åbent blik og
en ligefrem latter. Men for det andet mistænkte folk
i landsbyen den gamle kramkar for at kunne hexe.
Det er en almindelig tro, at omstreifere kan det.
Det er nok ikke for ingenting, at de på bunden af
sin bylt har alslags bøger, blæk og penner, — briller,
som man kan se folk med i tre versters afstand.
Slige folk, de går ud og ind allesteds, snuser i
hvert hus; slige, de lægger sig ved nattetid og stry
ger afgårde tidlig før hanegal. Hvad under, om de
kan se tvers gjennem barn og kvæg?
I herskabshusene tillagde man onkel Fedja alvor
ligere forgåelser. Ofte, når man havde været uklog
nok til at vise ham gjæstfrihed, var det rent umuligt
at finde ting igjen, når han var gåt; der manglet
et sølvlåg, en øx, et klædesplag. Hele tjenerskabet,
fra den høieste til den laveste, var enig om, at kram
karen var tyven. Og så gik han desuden for at
være en fyldebøtte. Mer end én gang havde man
fundet ham på veien, liggende mellem hjulene på
sin kjærre. Vistnok hænder det, at folk synker om
af kulde og træthed vinternætterne, det er så; men
ellers risikerer man jo heller ingenting ved at antage,
at et sligt individ har drukket sig fuld på brænde
vin. Der var ikke et slagsmål på kneipen, uden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:41:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusgemyt/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free