Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Liu Ling by - Gamle Sekreteraren Li Yiu-hua sitter på Tashiai och talar om landskap, jordbruk och kvinnoarbete
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gamle Sekreteraren Li Yiu-hua
sitter på Tashiai och talar om landskap,
jordbruk och kvinnoarbete
När jag kom hit för tjugofem år sedan var det bara dalen som var
uppodlad. Alla de åkrar du ser på bergen har vi röjt sedan dess.
Nere i dalen är jorden god. Den ger tio gånger så mycket som uppe
på bergen. Nere i dalen har vi möjlighet att använda traktor. Vi
hyr en från traktorstationen i Yenan. Men vi har bara ett par
hundra mu som kan brukas med traktor. Liu Ling Folkkommun har
planer på att inköpa en traktor och två lastbilar. Det får bli när
folkkommunen fått in lite större förtjänster på
jordbruksredskapsfabriken. Men det är ändå bara i själva dalgången som det finns
traktorland.
Därnere får varje medlem av arbetsbrigaden en privat jordlott.
Vi beräknar 0,4 mu för varje individ. Vi inräknar nyfödda, och
vart tredje år delar vi ut lotter. På dem får folk odla vad de vill.
De privata lotterna sträcker sig från tröskningsplatsen till
melonfälten där Shiwan, templet, en gång låg. Du ser att lotterna är
privata, de är så plottrigt skiftade. Det är bra jord, men den är inte
riktigt traktorlämplig. Vi försöker hålla de privata lotterna borta
från den jord vi kan komma att bruka traktor på.
Det är ont om tempel här i norra Shensi. Här har vi varit
befriade länge och många tempel gick åt. Detta tempel var
buddhis-tiskt. Det sprängdes av KMT innan de drog sig tillbaka 1935 sägs
det. I varje fall föll det sedan ihop mer och mer, stenarna
användes till annat, du kan finna stenar från templet i varje grotta i Liu
Ling by. 1958 fanns bara några grottor kvar, dem hade vi som
lagerlokaler och arbetsledarlokaler när vi byggde Jenhueikanalen det
året. I fjol gjorde vi sedan melonfält av det hela. Det lönar sig
bättre. Men vi skall ta de skulpterade stenarna och ställa dem i
skolan så barnen har något att titta på. Tältet nere på melonfältet
är för nattvakten. Nu när melonerna mognar måste fälten vaktas
om nätterna. Det finns ju rävar av olika slag. Den man du hör spela
om nätterna är melonvakten. Han spelar för att få tiden att gå och
för att skrämma bort rävarna.
Men det är häruppe i bergen vi röjt. Vi röjer fortfarande. Du ser
att fälten ser olika ut. De stora fälten är kollektiva. De drivs av
arbetslagen. Stora fält är mer ekonomiska än små fält. Man måste
ha stora fält om det kollektiva arbetet skall bli lönsammare än det
individuella arbetet. Men så finns det smärre fält också. Det finns
ju mycket mark som inte lämpar sig till stora fält och som därför
19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
