Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dagarnes namn. 737
26. Cyprianus, lat. »från Cyperö», biskop i Kartago, lärd och författare, martyr 258.
27. Damianut, grek. »från Damia», skicklig läkare i Arabien, martyr i Rom.
28. Leonard, forntyskt af »lejon« (Lennart), utan känd orsak infördt i 1754 års alm anack
förut hette dagen Venceslaus, hertig af Böhmen, ihjälslagen 970.
29. Mikael, hebr. »hvem är såsom Gud?» högtidsdag, se härom sid. 724.
30. Hieronymus, grek. »heligt namn», den lärdaste af de latinska kyrkofäderna, öfversatte
bibeln och författade många religiösa skrifter, dog 420 i ett kloster nära Bethlehem.
O k t o b e r.
1. Hemigius, lat. af »roddnre», engelsman, biskop i Rheims, frankerims apostel, död 545.
2. Ludvig, forntyskt »folkbesegrare» efter Ludvig IX i Frankrike, död 1270. I äldre
almanackor hette dagen Leodegaries, biskop i Autun i Frankrike, halshuggen 686.
3. Evald, fornnord. »alltid väldig eller mäktig», engelsk prest, dödad i Westfalen 700.
4. Frans, Franciscus, forntyskt »fri, fri man», stiftare af fransiskaner-orden, se sid. 5S5.
5. Placidm, lat. »saktmodig, lugn», en munk i Messina, mördad af sjöröfvaro 540.
6. Bruno, forntyskt »brun, solbränd», en munk, stiftare af Kartusiauer-ordcn, död 1101.
7. Birgitta, fornnord. »lysande» (Brita), Sveriges förnämsta helgon, se sid. 373, 553, 595.
. 8. Demetrius, grek. »Demeter (Ceres) tillhörig», borgmästare i Thessalonica, martyr.
9. Dionysius, grek. »Dionysos (Bacchns) tillhörig», ledamot af areopagen (en domstol) i
Athen, omvänd af aposteln Paulus, Ap.g. 17: 34, blef Athens förste biskop, martyr; han blef
sedan kallad Frankrikes skyddspatron, såsom förblandad med en annan Dionysius, som i andra
århundradet i Paris bildade en kristen församling. Om Dionysius Exiguus se sid. 720.
10. Gereon, grek. »heder, hederspris», en öfverste, jemte 318 soldater afrättad nära Köln.
11. Probus, lat. »rättskaffens», en martyr under kejsar Diocletianus.
12. Valfrid, forntyskt »som fredar för nederlag», biskop i York i England, predikade
kristendomen hos Friesländarne och grundläde biskopsdömet i Utrecht, död 709.
13. Teojilus, grek. »af Gud älskad», biskop i Antiochia, vän af evang. Lucas, Ap.g 1: 1.
14. Calixtus, grek. »skönast, bäst», se den 16 April. I äldre almanackor hette dagen Bur-
chard, en biskop i Wiirzburg i Tyskland omkring 748.
15. Hedvig, forntyskt »strid mot hedningar» (Hedda), polsk hertiginna, mycket from, god
och välgörande, död 1243 och kanoniserad 1267.
16. Gallus, lat. »tupp (vaksam)», en Skotte, predikande kristendom mer än 40 år dels i
Frankrike, dels i Helvetien, der han blef abbot och S:t Gallen ännn bär hans namn, död 640.
17. Antoinetta, af Antonius, se den 17 Jan., infördt först i 1865 års almanacka efter
hertiginnan af Dalarne; dagen hette förut Lucina, efter en from romarinna, död 287.
18. Lukas, lat. af »ljus», evangelisten, sannolikt läkare, Col. 4: 14, men af katolikerna
ansedd som målare, emedan en i Rom förvarad gammal kristusbild tros vara hans verk.
19. Ptolemeus, grek. »krigisk», en romare, martyr under Marcus Aurelius.
20. Kasper, kald. »skattmästare, en af de tre konungarne, se sid. 723. I äldre
almanackor hette dagen Caprasius, eu man i staden Agen i Frankrike, martyr.
21. Ursila eller Ursula, lat. »liten björninna»; denna dag har kallats »Elfvatusen jungfrurs
dag», emedan detta antal llickor, bland hvilka Ursula varit den förnämsta, enligt sagan skola 450
blifvit hemtade från England, till hustrur åt de af Angler och Sachser derifrån fördrifna Briter,
som bosatt sig i Bretagne, men vid öfverresan blifvit väderdrifne till Tysklands kust och der af
Hunnerna dödade. Att elfva tnsen flickor på en gång varit församlade på ett ställe låter
emellertid föga trovärdigt; mera antaglig är då en annan förklaring, nemligen att Ursula varit på sin
resa åtföljd af eu vid namn Ximilia och att genom otydlig skrifning af Ximilia Virg. (jungfru
Ximilia) detta blifvit läst för XI. Millia Virginura (11 tusen jungfrur).
22. Severus, lat. »allvarsam, sträng», en from biskop i Ravcnna, omkriug 430.
23. Severin, lat. af Severus (se uiistföreg.), en from biskop i Köln, död 400.
24. Evergistus, grek. »som väl förfärdigar master eller väf», förenämde biskop Severins
efterträdare, mördad 410 af röfvare, som äfveu plundrade hans lik.
25. Crispin, lat. af »krusig, krushårig», romersk adelsman, som under Diocletiani
förföljelse flydde till Frankrike, födde sig der som skomakare, men ifpptäcktes och aflifvades.
26. Amandus, lat. »älskvärd», biskop först i Utrecht, sedan i Strassburg, död 661.
27. Sabina, lat. »från Sabinien», en romersk fru, martyr under Adrianus.
28. Simon och Judas, Jesu lärjungar. Aposteldag. Simon, hebr. »bönhörelse», kallades
Zelotes, grek. »ifraren», skall predikat kristendomen i Egypten; Jndas, hebr. af »lofsjnnga», kallad
Thaddeus, syr. af »spene» samt Lebbeus, hebr. af »hjerta», skall förkunnat evangelium i
Mesopotamien, och båda slutligen begifvit sig till Persien, der de blifvit dödade 71.
29. Narcissus, grek. »döfvande lukt», en biskop i Jerusalem, död 200, 117 år gammal.
30. Zenobia, grek. »som har lifvet af Jupiter», en syster till Zenobius, dagens äldre namn,
biskop i Ægæa på Cicilien; båda ledo martyrdöden uuder Diocletianus.
31. Qvintinus, lat. af «den femte», eu föruum Romare, lärare i Frankrike, martyr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
