Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gen till Sörnäs lastageplats af ät höger, medan cbansséen
längs en bro öfver hamnbanan till Sörnäs fortsätter
förbi villaområdet Vallgård, — där vägen till Sörnäs
strafffängelse, beläget i en skog mellan chausséen och
Gam-melstadsfjärden, tar af åt höger. — in på den numera af
staden inlösta egendomen Gumtäckts mai’k. Här hafva
uppstått de rätt betydande förstäderna Hermanstad 3
(till h.), Hermanstad i (till v.) och Majstad. Kort
härefter (4 km från staden) passeras Arabia porslinsfabrik,
hvarefter (5 km från staden) uppnås
Gammelstaden, platsen för det gamla Helsingfors
(jmfr sid. 6), af hvilket knappt något minno bevarats.
De enda märken af den gångna tiden äro obetydliga
spår af kyrkan med en ännu synlig grafsten på en äng
till vänster, då man inkommer i Gammelstaden. Invid
Vanda å, litet nedanför den of ver ån ledande
landsvägsbron, finnes Helsingfors vattenlednings pamp- och
filtrerings ver k, hvilka vid besök i Gammelstaden böra beses.
Vattenledningsverket, påbegynt af ett utländskt bolag,
men redan år i876 inlöst af staden, matar stadens
vattenledning med vatten från Vanda å, hvilket efter behörig
filtrering prässas upp till reservoaren på
Djnrgärdsbär-get (jmfr sid, 24) och därifrån flyter 1 stadens rörnät.
Vid islossningstiden (vanligen i slutet af April)
erbjuder Gammelstadsfallet ett imposant skådespel, då
ismassorna, förda af den genom vårflödet växande
strömmen^ kastas utför fallet.
Återfärden kan företagas, antingen genom att
fortsätta längs allmänna landsvägen förbi Viks ladugård
öfver Helsinge malm, en vidsträckt sandslätt, till Malm
station, 5 km från Gammelstaden, hvilken väg „ dock
icke erbjuder något af intresse, eller ock till Aggelbtj
haltpunkt, 2 km från Gammelstaden, längs en
skogsväg, begynnande strax invid Pumpverket. I hvardera
fallet sker återfärden från nämda stationer vid
järnvägen med bantåg såsom nedan 3.
3. Med lokaltåg till Malm. Från järnvägsstationen
afgå sommartid B ggr dagligen lokaltåg till Malm
station. Tågen utlöpa fran sparet utanför stationshuset
invid Brunnsgatan. Förbi Kajsaniemi park (sid. 22) löper
spåret längs en fyld bank öfver Tölöviken in på
Bjnr-gardsområdet (sid. 23) till Djurgården (2 km), som är den
första baltpunkten; öfver en äng fortsattes till
Vredriks-berg (3 km), där bamnspåret till Sörnäs utlöper (se ofvan)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
