- Project Runeberg -  Raskolnikow /
631

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

631
…— %Nei, jeg tar ikke imod det!« sa han, idet han
aabenbart ikke mere forsøgte at forstille sig for
Porphyrius, — »det lønner sig ikke! Jeg .... jeg tar
ikke imod Deres nedslag«.

»Netop hvad jeg frygtede!« raabte Porphyrius
ivrig- og ligesom uvilkaarlig, — .»netop hvad jeg
allermest frygtede, at De vilde forsmaa vort nedslag«.

Raskolnikow saa forgræmmet og spørgende paa ham.

»Nei, nei! De faar ikke i den grad kaste vrag
paa livet!« — fortsatte Porphyrius. — »De har endnu
et stort forraad deraf. Hvorfor skulde ikke De ha
brug for nedslag, hvorfor ikke? De er et svært
utaalmodigt menneske«.

»Hvad er det, jeg endnu skal ha et stort
forraad af?« j

»Af liv! Hvad er da De: for en profet, ag
ved De overhodet? Søger og I skal finde! Maaske
; venter Gud paa Dem her, netop paa dette punkt. Og
for evighed kommer De jo ikke til at bære .....

denne lænke ....«
’ »Rigtig, jeg faar jo en hel del af denne evighed
skjænket mig?« spottede Raskolnikow.
»Naaja, hvorledes er det saa? Er det kanhænde
den borgerlige vanære, som skræmmer Dem? Ja,
-den maa det vel være, uden at De selv ved om det,
" — for De er jo ung endnu!. Men netop De skulde
ikke være nogen af dem, der frygter for og skammer
sig for en aaben tilstaaelse«.

»Asj! — jeg spytter af altsammen!« hviskede
— Raskolnikow med foragt og modvilje, som om det ikke
— lønnede sig at snakke mere om tingen. Han reiste
sig atter, som om han havde til hensigt at gaa sin vei,
men satte sig ligesaa hurtig igjen i synlig fortvilelse.

»Ja, netop, De spytter af det! De har mistet
hvert spor af tillid til andre og tænker det muligt, at jeg
- forsøger mig i et plumt smigreri, Hvorlænge har De
igrunden levet? Der har man tænkt sig ud en theori,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0633.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free