- Project Runeberg -  Raskolnikow /
466

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

466

jeg havde beviser mod ham? Der kan ganske vist

31 segklet GÅR sd

være dem, som jeg er forpligtet til hurtigst mulig at ”

sætte fast, andre derimod kan være. af en ganske
anden art, uden tvil. Hvorfor skulde jeg saa hindre
ham i at spasere byen rundt? he, he! . . . Men det
forekommer mig, som om De endnu ikke forstod mig
rigtig; jeg vil derfor gjøre Dem eksemplet endnu
tydeligere. Om jeg for eksempel satte en eller anden
altfor tidlig i hullet, kunde det hænde, at jeg netop
derigjennem "satte som etslags moralsk stiver under

ham... he, he; De ler?«"— Raskolnikow ” tænkte 4

paa alt andet end at le; han sad der med sammen- .

knebne læber og tog ikke sit brændende blik. fra
Porphyrus’s øjne. — »Og saaledes er det i
virkeligheden navnlig hos enkelte, thi menneskene er saa
forskjellige, og praksis maa.være det bestemmende for
hvert enkelt af dem. De vil" muligvis sige, — ja,
men beviserne! — Naa, antaget, at beviserne
foreligger, men beviser, kjæreste ven, har fordetmeste to

sider, og jeg, jeg er bare forhørsdommer, altsaa, saa Å
at sige, ogsaa et skrøbeligt menneske, det maa jeg

erkjende selv; helst vilde jeg, at forhøret kunde bli
saa matematisk klart som to gange to, vilde helst frem-

lægge beviser, der sluttede sig sammen til en ubestri-

delig og fuldstændig formuleret sats! — Men sætter

jeg min mand fast til urette tid — jeg kan være
noksaa meget overbevist om, sat han er manden —

saa afskjærer jeg mig muligvis selv adgangen til senere .

at faa tag i det sidste, fældende bevis,. og. hvorfor?
Jo, fordi jeg selv har anbragt ham i. en såa at sige
definitiv position, bestemmer ham psykologisk og
anviser ham hans fag, og dermed trækker han sig
tilbage i sit skal og begriber endelig, at han er fanget.

" Man siger, at de kloge hoder i Sebastopol, straks efter

slåget ved Alma, mest af alting var bange for, at
fjenden straks vilde gaa til stormangreb og uden videre
indta Sebastopol. Men da de saa, at man foretrak

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0468.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free