Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
447
holder sig oppe!« konkluderte han for sig selv og
betragtede hende ivrig og nysgjerrig.
Med en ejendommelig, ny, næsten sygelig for-
nemmelse saa han hende ind i det smale, blasse,
uregelmæssige, lille ansigt, i disse milde, blaa øine,
der kunde tindre med slig en ild, i en saadan mørk,
viljestærk følelsesglød, paa dette lille legeme, der endnu
rystede af uvilje og harme, og alting forekom ham
mere-og mere besynderligt og umuligt. »Hun er tullet,
lider af religiøst vanvid«, gjentog han for sig selv.
"…… Der laa en bog paa kommoden. For hver gang
han var gaaet gulvet op og ned, havde han lagt mærke
til den. Det var »Det nye testamente« i russisk
oversættelse",) Bogen var gammel og forslidt.
»Hvor har du det ifra?« raabte Raskolnikow til
hende.
»Man har bragt mig det«, svarte hun uden at se
paa ham.
»Hvem?«
»Lisaweta; jeg bad hende om det.«
»Lisaweta? — besynderlig!« tænkte han. Lidt
” efter lidt forekom alting hos Sonja ham saa
besynderligt og forunderligt. Han førte bogen nærmere hen
til lyset og begyndte at blade i den.
"… »Hvor er historien om Lazarus?« spurgte han
pludselig.
Sonja stirrede egensindig mod gulvet og svarte
ikke; hun havde halvveis snud sig bort fra ham.
»Om Lazarus’ opvækkelse! Søg den op til mig,
Donja.«
Hun betragtede ham fra siden.
»Nei, ikke der! . ..i fjerde evangelium ... .«
hviskede hun mørkt til ham uden at røre sig.
»Find: det op og læs det for mig«, sa han og
") Først i den nyere tid ér det blet tilladt at trykke og udbrede ,Den
hellige skrift" i det russiske sprog; dengang var det endnu forbudt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
