- Project Runeberg -  Raskolnikow /
409

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

409

»Ja meddelelse derom blev mig øjeblikkelig sendt,
og jeg kan ogsaa bringe Dem den nyhed, at Arkadij
Iwanowitsch Swidrigailow straks efter sin hustrus
begravelse er ilet hid til St. Petersburg. Dette er
ialfald de mest nøjagtige underretninger, jeg har kunnet
indhente.« ; j

»Hid.... tilsSt. Petersburg?« spurgte Dunetschka
bekymret og vekslede et blik med sin mor.

»Saaledes er det, ja, og som det tydelig nok bør
fremgaa af afreisens hurtighed, særlig naar man tar.
-de forudgaaende omstændigheder i betragtning,
visselig ikke uden hensigt.«

»Herregud, han vil da vel aldrig foruleilige
Dunetschka her ogsaa?«. raabte Pulcheria Alexandrowna.

»Det forekommer mig, at dette neppe bør
forvolde Dem særdeles uro, ...8. dersom De da ikke
selv skulde ha til hensigt paa en eller anden maade
at træde i forbindelse med ham. Hvåd mig angaar,
skal jeg iagttage ham og nu straks søge at faa rede -
paa, hvor han har taget ind.«

»Aa, Peter Petrowitsch, Do indbilder Dem ikke,
i hvilken angst De har sat mig med denne
efterretning,« blev Pulcheria Alexandrowna ved; »rigtignok
har jeg bare seet ham to gange, men aa, saa
forfærdelig, han forekom mig, saa forfærdelig! Jeg er
overbevist om, at han bærer skylden for Marfa
Petrownas død.

»Desangaaende kan intet bestemt siges, jeg har
de mest nøjagtige underretninger. Nok muligt, at
han gjennem det moralske indtryk, som hans
fornærmelse, har gjort paa hustruen, har fremskyndet
begivenheden; men hvad angaar hans opførsel og
overhodet Deres karakteristik af håns person, saa er jeg
fuldstændig af Deres anskuelse. Hvorvidt han er rig,
og hvormeget Marfa Petrowna kan ha efterladt ham,
det ved jeg ikke, men vil om ikke lang tid ha bragt
det i erfaring." Saameget er da sikkert, at han, saa-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0411.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free