Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
406
den rette toneart; det var akkurat, som om ingen af
dem vilde forstaa noget, men forlegne var de ikke et
spor engang. Saa førte jeg Porphyrius hen til
vinduet og begyndte at tale med ham, men der kom
intet fornuftigt ud af det, — han saa til den. ene
side og jeg til den anden. Endelig satte jeg næven
op i synet paa ham og sa, at jeg paa godt
familieskabs vis agtede at slaa hjernen ind paa ham. Han
"bare saa paa mig; jeg spyttede: tvi! og gik min vei;
— ja, det var altsammen . ... en noksaa dum
historie.. Med Sametow talte jeg ikke et ord. Ser du,
til en begyndelse tænkte jeg mig, at nu havde jeg
bragt et eller andet i uorden; men saa, ude paa
trappen, faldt mig pludselig noget ind, der" ligefrem
lyste op i mig: Hvorfor ialverden plager vi os
igrunden? Ja, om der virkelig var fare paafærde for dig,
eller noget i den retning, — ja, da saa! ... Men
hvad skiller alt det vævet dig? Du har jo ingen
ting med det at gjøre, — naaja, saa blaaser du i
det! .".’. le dem, ud, vil vi, ..…. .. ja, 1 dit sted vilde
jeg ovenikjøbet mystificere dem. Nei, slig som de da
senere skal maatte skamme sig! Blaas i det, gut! ...
siden skal vi atpaa jule dem grundigen op, og nu
bare ler vi af dem.«
»Forstaar sig,« svarte Raskolnikow. »Mon hvad
du vil sige imorgen?« tænkte han i sit stille sind.
Underligt nok, helt til nu var det ikke et eneste
øjeblik faldt ham ind at spørge sig: »tro, hvad
Rasumichin vil sige, naar han faar det at vide?« Mens
han forela sig dette spørgsmaal nu, saa han uafbrudt
paa ham. Rasumichins beretning om besøget hos
Porphyrius havde kun lidet interesseret ham; der
havde jo i mellemtiden atter tildraget sig saa meget!
Inde i korridoren stødte de paa Lushin. Han
var mødt frem nøiagtig paa slaget otte og ledte nu
efter nummeret. De traadte allesammen samtidig ind,
men uden at se paa hinanden og uden at veksle hil-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
