- Project Runeberg -  Raskolnikow /
339

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

339

man haardnakket undgik alting, . . . skjønt
haardnakket, det var atter igjen ikke naturligt. . . . Naaja,
komme, hvad .der komme skal ,... vifaarse....
nu straks; .…..’ end om det var galt af mig at gaa
derhen? sPleier ikke myggen af sig selv at flyve ind
i lyset? Slig som hjertet banker i mig! ... det duer
heller ikke! . ..«

»Der, i det graa huset der, bor han,« sa Rasu-

michinsu ix É .
»Det vigtigste er, om Porphyrius ved, at jeg
igaar var hjemme i bekvemmeligheden hos den gamle
. heks, . . . . og at jeg har snakket om blod? Det maa
jeg straks, idetsamme jeg træder ind, allerede ved
første ord faa greie paa; jeg maa betragte hans ansigt,
forresten . . :. jeg vil vide det, selv om jeg skulde gaa
tilgrunde paa det!«

»— Ved du hvad?« snudde han sig pludselig
med et skøierågtigt smil til Rasumichin: — »ved du,
gutten min, jeg har lagt mærke til, at du helt fra
tidlig idagmorges har befundet dig i en mærkværdig
ophidselse; — har du ikke?«

»Hvordan ophidselse? aldeles ikke, jeg er ikke spor "
i.ophidselse;«x — Rasumichin for sammen.

»Joho, gutten min, jo! . Man mærker det paa dig.
Du sad nylig paa stolen slig, som du ellers aldrig sidder,
— saadan paa kanten, og det rykkede uafbrudt i dig:
som om du havde krampe. Undertiden sprang du
ogsaa uden spor af anledning op, snart var du mørk
i hu, snart blev atter dit. fjæs saa sødt som det
reneste .kandissukker. Du blev endogsaa rød, —
især da du blev inviteret til middag; da blev du.
sprutrød.«

ȁAa for noget sludder; du ByN Ge) St rad
mener du egentlig?«

»Naa, hvorfor vrir og rikker du paa dig som
en skolegut? Fy fanden, der blir han jo atter rød
igjen !« SRBLE |

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0341.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free