- Project Runeberg -  Raskolnikow /
300

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

300 .

»Ja, hvad skal jeg nu gjøre, Dmitrij Prokofjitsch?«
begyndte Pulcheria Alexandrowna atter og var ikke
langt fra at briste i’ graad. » Hvorledes skal jeg
kunne fremsætte et forlangende til Rodja om, at han
ikke skal komme til os? Det er ikke længere siden
end igaar, at han saa indtrængende krævede, at vi
skulde afvise Peter Petrowitsch, og idag skulde vi
afvise ham selv! Han er istand til at komme netop
da, naar han erfarer dette, og .... ja, hvad skal
saa enden bli?«

»De skal i ét og alt handle efter, hvad Awdotja
Romanowna har besluttet,« sa Rasumichin roligt.

»Aa, Herregud! Hun sigér.”... Ja, Gud ved,
hvad hun siger . ... hun forklarer mig ikke engang
sin hensigt! Det vilde være det bedste siger hun...
det vil sige, ikke netop det bedste, men det er/ Gud
maa vide hvorfor, nødvendigt, at Rodja aldeles
absolut kommer her iaften ved ottetiden, og at det ér
aldeles nødvendigt, at de begge her faar træffe
sammen. .. . Min hensigt var ikke engang at vise ham
dette brev. og vilde med Deres hjælp finde paa en
list for at hindre ham fra at komme hid.... Han
er jo saa pirrelig. . . . Hellerikke kan jeg forstaa,
hvad det er for en drukkenbolt, hvad denne datter
skal betyde, "og fvorledes han -er kommet til at gi
hende alle sine penge .. . ..de penge, som. . ..«

»Som du havde vondt. for at skaffe . tilveie,
mama,« la Awdotja Romanowna til.

»Han var igaar ikke ved fuld bevidsthed,« sa
Rasumichin betænkelig. >»Naar De bare vidste alt
det, han igaar henne i værtshuset havde fundet paa;
” Ja, aandrigt var det i ethvert tilfælde,. . .. hm! Da
vi gik hjem igaaraftes, fortalte han mig ogsaa ganske
rigtig, fortalte mig noget om en død og om en pige,
men det var mig ikke muligt at forstaa et gran af
det hele. ... Naaja, jeg var jo forresten selv igaar. . .«

»Det æedste blir ,nok, mama, at vi gaar hen til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free