Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
235
sig selv; døren til leiligheden stod paa vid væg; der
var folk derinde, man hørte stemmer; — det kom
uventet for ham. Han vaklede endnu et øieblik, saa
traadte han nærmere og gik ind.
Ogsaa her blev der pudset op; der var arbeidere
derinde; han lod til at føle sig forlegen. Uden at
vide hvorfor, havde han indbildt sig, at han skulde.
gjenfinde alting saaledes, som han dengang havde
forladt det; kanhænde endogsaa ligene liggende paa
gulvet paa samme sted som før: Nu derimod fandt
han nøgne væggene, ingen møbler, — besynderligt !
Han gik hen til vinduet og satte sig påa
vindueskarmen.
Der var to arbeidere derinde, ungé gutter, ja,
en af dem var bare rene gutungen. De klistrede
nye tapeter op paa væggene, hvide med lila blomster,
istedetfor de tidligere falmede, skidne, gule.
Raskolnikow var ligefrem ærgerlig; han saa paa disse nye
"tapeter, næsten som om det gjorde ham ondt at finde
alting saa forandret, $
Årbeiderne havde øiensynlig forsinket sig; nu
rullede de hurtig sine tapeter sammen og gjorde sig
istand til at gaa. Synet af Raskolnikow havde neppe
nok vakt deres opmærksomhed. De snakkede sammen
indbyrdes. Raskolnikow korsede armene over brystet
og hørte paa dem.
»Altsaa hun kom til mig om morgenen,« sa den
ældre til den yngre, — »ganske tidligt paa morgenen
og saa udspjaaket. Naa, hvorfor er det, du fiffer dig
slig, og hvad er det, du gjør dig-saa lækker for mig
for?«, — »Jo,« siger hun, »jeg vil herefter gjøre dig
helt til viljes, Titf) Ulassiljewitsch.« — Det var det
altsaa, og saa fin, som hun var, — aldeles som en
journal, ja, akkurat som. en journal!«
»Journal, ”aa’ er de’ for no’e, morbror?« spurgte
”) Titus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
