Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
218
ialfald smilte han fornøjet og godsligt. Han var en
smule varm i ansigtet af champagne.
»Hvadfornoget? De her?« begyndte Sametow
forbauset og med et tonefald, som om det var en
gammel bekjendt, han havde foran sig. — »Det er
ikke længre siden end igaar, at Rasumichin sa til
mig, at De stadig fremdeles laa bevidstløs. Det er
ganske besynderligt! Jeg var hos Dem. ...«
Raskolnikow havde havt "paa følelsen, at han
skulde komme ind. Han la aviserne fra sig og snudde
sig om mod Sametow. Der laa et haanligt smil om
læberne paa ham, og en opirret utaalmodighed dirrede
under smilet. ;
…— »Ja, jeg "ved, at De var hos mig,« svarte han;
— »jeg har hørt tale om det. De ledte op strømpen.
Ved De ogsaa, at Rasumichin er fuldstændig
forgabet i Dem? "De var jo ogsåa hos denne Lawise
Iwanowna med ham . ... husker De endnu, for hvem
De dengang tog parti? . . . De gjorde tegn til
løitnant Krudt, men han forstod bare ikke straks, kan
De huske det? Tænk, at han virkelig ikke forstod
det, tingen var dog -klar nok, ... ikke —?«
»Men han er fælt saa krakilsk?«
»Løitnanten ?«
»Nei, Deres ven Rasumichin. ...«
»Men, hvor De da ogsaa lever et herreliv, De,
hr. Sametow! Toldfri adgang til de behageligste huse!
Hvem er det nu, som har tyllet champagne i Dem
derhenne?«
»Jaha, vi har virkelig drukket en flaske
sammen;.….. Ja, hvorfor ikke sige . . .. tyllet den i
os —?«
»Honorar? ... hæ?! —- man maa ta alting med,
ikke sandt?« Raskolnikow brast i latter. »Har
ingenting at si, snille gutten min; gjør ingenting!« la han
til og klappede Sametow paa skulderen: »Jeg mener
det jo ikke ondt, bare paa morro og i alslags ven-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
