Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200
»Jeg beklager i høi grad, at jeg skulde træffe
Dem i en saadan forfatning,« begyndte han atter,
idet han brød tausheden. »Havde jeg vidst om Deres
ildebefindende, var jeg "kommet tidligere. Men De
ved nok, bryderier! Jeg har ven meget vigtig” sag
fore i senatet, fraseet de bekymringer, som vistnok
ikke er Dem ubekjendte. Jeg venter fra time til
time Deres paarørende d. v. s., Deres kjære mor og
kjære søster. . . .«
Raskolnikow rørte paa sig og saa ud, som han
vilde sige noget; hans ansigt udtrykte en vis
ophidselse. Peter Petrowitsch brød af, men da der intet
kom, fortsatte han:
».…. fra time til time ja. sFordetførste har
jeg sørget for logi til dem. . . .«
»Hvor?« . . . spurgte Raskolnikow sagte.
»Slet ikke langt herfra, i Bakalajews hus. ...«
»Naa, paa Wosnessenski-prospektet«, afbrød
Rasumichin ham; — »der er to etager der, som er
indrettede til møblerede værelser; det er kjøbmand
Juschin, som leier dem ud. Jeg var der selv.«
»Ja, rigtig, møblerede værelser.«
»Et forfærdeligt svineri, lort og stank; —
ovenikjøbet et tvilsomt strøg, hvor der allerede er
foregaaet baade et og andet, fanden ved, hvad det
er for noget altsammen, som bor der! . . . Selv har
jeg engang tilfældigvis været tilstede der ved et
skandaløst optrin. Men gudbevares, billigt er det!«
»Naturligvis havde jeg ikke tid til at indhente
nøjagtige oplysninger, da jeg selv jo er fremmed paa
pladsen«, svarte Peter Petrowitsch ubehagelig berørt.
— »Det,er forresten to, særdeles pene værelser og
bare leiet for ganske kort tid. . .. Jeg har allerede
fundet en virkelig, det vil altsaa sige vor tilkommende
leilighed«, vendte han sig til Raskolnikow. — »Den
er nu under oppudsning; imidlertid hjælper jeg mig
saalænge selv med møblerte værelser. Det er to
ut al
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
