- Project Runeberg -  Raskolnikow /
179

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

179

Scharmer”)! Hvad angaar strømper og lignende, det
faar du hos mig. Endnu har vi tilbage femogtyve
rubler; — om Paschenka og husleien behøver du ikke
at bekymre dig. — Jeg siger "dig bare, du har nu
ubegrænset kredit. Naaja, gutten min, faar jeg saa
lov til at bytte rent påa dig? Naar det kommer til
stykket, stikker hele sygdommen bare i skjorten!«

»Slip mig, jeg vil ikke,« sa Raskolnikow
afværgende; han havde yderst uvilligt hørt paa hele
Rasumichins spøgefulde skildring af sit
paaklædningsindkjøb. ;

»Nei, kjære dig da,- det gaar ikke; hvorfor tror
du, jeg har gjort mig al denne umage?« trængte
Rasumichin ind paa ham. » Lille Nastasja gener Dem ikke,
hjælp heller til!……. .-saa, saa! .”. . og tiltrods. for
Raskolnikows modstand fik han byttet rent paa ham.
Denne kastede sig atter ned paa puden og mælede i
” flere minutter ikke et ord.

»Skal det da aldrig ta en ende?« tænkte han. ,
»Hvor kommer pengene fra?« spurgte han endelig
uden at se sig om.

»Pengene? . .. Naa! . .—. Det er jo dine egne!
Det var jo dem, kontoristen nylig bragte, fra
Wachruschin. - Det er din mor, som har sendt dem, har
du allerede glemt det?«

»Jo, . .. nu husker jeg,« sa Raskolnikow
”endelig efter en lang og mørk eftertænken. Rasumichin
saa paa ham og rynkede panden.

Døren blev aabnet og en høi, kraftig mand traadte
ind; han forekom Raskolnikow bekjendt.

»Sossimow! — naa endelig!« raabte Rasumichin
glad.

IV.

Sossimow var stor og tyk, havde et blast,
glatbarbereret, pluskjævet ansigt, lyseblondt, glat haar, bril-

”) En paa den tid renomeret skrædder i St. Petersburg.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free