- Project Runeberg -  Raskolnikow /
21

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

21

herre, jeg har drukket op ligetil hendes strømper.
.Ikke skoene — da maatte hun først og fremst ha
havt nogen! — nei strømpene, strømpene har jeg
drukket op. Hun havde et lidet gjedehaars
halstørklæde; har drukket op det ogsaa. Det var en
foræring, hun havde. faaet for lang tid tilbage, det var
hendes eget, jeg havde ikke kjøbt det til hende. Og
vi, som bor i en iskold krog, og nu i vinter, som
var, har hun forkjølet sig og har begyndt at hoste,
saa nu hoster hun allerede blod. Og tre smaa barn
har vi, og Katerina Iwanowna slider fra tidlig
morgen til langt paa nat, skrubber og vasker og holder
barna rene, for til renslighed er hun opdraget, fra
hun var ganske ung, men hun er svag af helse og
har anlæg for tæring, og det føler jeg! Ja, kanske
jeg ikke føler det? Og jo mere jeg drikker, jo værre
bider det mig. Ja, hvorfor drikker jeg da? — Fordi
jeg søger trøst og medlidenhed i glasset. . .. Jeg
drikker — for jeg vil lide dobbelt!« — Som i
fortvilelse lod han hodet synke ned paa bordet.

»Unge mand,« fortsatte han og rettede sig atter
op — »Det forekommer mig, at jeg i Deres ansigt
læser ligesom et udtryk af kummer. Jeg- kunde læse
det allerede, da De traadte ind; derfor var det ogsaa,
jeg straks henvendte mig til Dem. For, ser De, naar
jeg her meddeler Dem mit livs historie, maa De ikke
tro, at det er forat sætte mig selv i gabestokken
overfor disse dagdriverne der, som desuden kan hele
visen udenad iforveien, men fordi jeg søger efter et
dannet menneske, der vil vise mig medfølelse. De maa
altsaa vide, at min hustru har faaet sin opdragelse i et
fornemt gouvernements-adels-institut, og at hun ved
den høitidelige afslutning ved afgangseksamen dansede
schawl-dansen for gouvernøren og andre høie
herskaber. Herfor fik hun til belønning en guldmedalje
og en berømmelsesattest. Medaljen .... naa
medejjem har vi solgt for so hm sange

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free