- Project Runeberg -  Paroni von Münchhausenin retket ja seikkailut /
114

(1903) Translator: Samuli Suomalainen With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

R
viimeistäkin kohdataan lintuja, intin minä. ja panin
vetoon sata guineata — juuri laivamaksuni.

Kapteeni Hamilton, ylipäänsä kunnon mies
kaikin puolin, räjähti nauramaan, kutsutti mr Craw-
fordin, laivan lääkärin, ja käski hänen koettamaan
minulta valtasuonta. Tieteen mies teki työtä käs-
kettyä ja julisti minut täysin terveeksi. Sitten he
puhelivat sopottamalla keskenänsä, mutta minun on-
nistui sittenkin saada joitakuita sanoja selville.

— Mies ei ole täysijärkinen, — puhui kap-
teeni; — en minä saata hyvällä omallatunnolla lyödä
vetoa hänen kanssaan.

— Minä olen aivan toista mieltä, — vastasi
lääkäri. — Paronissa ei ole mitään vikaa. Hän
luottaa vaan koiransa vaistoon enemmän kuin mei-
dän upseeriemme tietoihin. Vetonsa hän menettää,
se on varma, mutta menettäköön; miksikäs lähtee
niin julkeasti väittämään päättömiä!

— Minä tekisin väärin, jos suostuisin vetoon,
— sanoi kapteeni jälleen. — Mutta sillähän siitä
pääsen, että vedon lyön ja annan voittamani rahat
takaisin.

Tray oli koko ajan seisonut samassa asennossa,
ja se se yhä enemmän vahvisti minua uskossani.
Minä ehdotin toistamiseen vetoa, ja se lyötiinkin.

Laivan perässä oli meillä venhe, josta meri-
miehet parhaillaan tyvenen aikana onkivat kaloja.
Tuskin oli veto erotettu, niin jo puuttui heille on-
keen tavattoman suuri merikala, joka heti kohta
hinattiin kannelle. Vatsa viillettiin siltä auki ja

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pmunchhaus/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free