Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Wallmark såsom den gamla skolans förkämpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H8
gjort flere medgifvanden åt den gamla skolans sak, bibehöll
han samma bitterhet i sina omdömen om Leopold och hans
skrifter. Wallmark säger, att det ej saknades anledning
att häruti se äfven personlig ovilja mot Leopold. Sedan
Hammarsköld, innan brytningen mellan honom och
Wallmark inträdt, hos den senare gjort bekantskap med Leopold,
hade han till honom öfverlämnat sina arbeten
»Öfversättningar och imitationer af äldre och yngre författare»
äfvensom sin »Kritik öfver Schiller», och Leopold hade ej visat
sig nöjd med någondera af dem och hade anmärkt, att han i
före-taletjtill den förra spårat anhängare af de Schlegelska åsikterna.
Under ett litterärt samtal någon tid därefter hos
Wallmark, där de ofta råkades, hade Leopold kallat dessa
åsikter »tysken», och detta förargade Hammarsköld. Ännu mer
ökades hans ovilja mot Leopold vid ett senare tillfälle. I
ett aftonsällskap hos Wallmark, där denne samlat åtskilliga
litterära notabiliteter, för att några nyligen anlända
professorer från Greifswald, E. M. Arndt och Schildener, skulle
få göra deras bekantskap, uppstod ett samtal mellan
Leopold och Arndt om Sveriges äldre vittra författare, och
Leopold, som denna afton var särdeles upprymd och
språksam, skildrade i få och träffande drag deras karaktär. Sedan
han mycket berömt åtskilliga af Gyllenborgs poemer,
anmärkte han, att dennes alexandrinska vers i anseende till
bruket att rimma med infinitiver, som i hans ungdom nästan
upphöjts till regel, någon gång föreföll stel och liksom
skuren i trä. Hammarsköld frågade då: »Fördömer herr
kanslirådet alltså Gyllenborgs poesi?» Leopold blef stött öfver
denna fråga och svarade i en ton, som röjde förtrytelse:
»Innan min herre ställer till mig en sådan fråga, bör min
herre åtminstone hafva hört rätt hvad jag sagt», hvilket
han nu upprepade och fortsatte: »Jag fördömer ingen
utmärkt skald, och såsom sådan anser jag och har alltid ansett
Gyllenborg; sådana fördömelser kunna numera endast
väntas af unga män, som nyss lämnat skolan».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
