Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Rejsen fra Hamborg til Paris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s-
45·
"fordrive den Kjedsommelighed, somde vittige Damer for-
"volde mig." (J’ai bdsojn qaelquekois de me tie-en-
"nuyek desfemmes tl’ esprit).
Man fortæller-ligeledes at Talleyrand engang,i et
Selskab paa Landet, —af Hostighed for to Damer, hvoraf
Madame de Stael var den eene, skal have sat sig i en
Baad paa en Søe, for at- roe dem omkring saa godt som
han kunde. Madame de Stael skal da have spurgtham:
"Herr TalleyranM om nu Baaden kantrede, og de ikke
"knnde redde flere end een af os to Damer, hvem vilde De
daxgive Fortrinet?" ——"Madame, svarede han, De forstaaer
"selv saa godt at svømme."
Strax efter Talleyrands Givtermaal, skal Bona-
parre, som den Tid var første Konsul, have sagt til ham:
"0it0yen Talleyrandk je suppose qua la Citoyenne
"Talleyrantl nous fem oubliek Mad-Ude Grant" (·Jeg
haaber at Borgerinden Talleyrand vil faae os til at
glemme Madame Grant) Talleyrand svarede: "Ma
"t·emmc prenda toujours l’ dpouso du pkemjer consul
»pour moddle." (Min Kone vil stedse have den første Kon-
suls Gemalinde til Mønster). Det er bekjendt at Jose-
phine Bonaparte, i en vis Post, ikke havde det bedste
Rygte, skjøndt hun, i alle øvrige Henseender, fra Sjælens,
Karakterens, og Forstandens Sider, var en hoyst elskværdig
og udmærketDame. Madame Grant havde, fra sit tolv-
te Aar, og i Bengalen, hvor hendes Fader var Loots paa
Floden, erhvervet sig et Rygte, som jeg ikke vil nøyere op-
lyse. Jeg har et Par Gange seet hende ved Bordet, hos
hendes Mand, som Minister, og jeg har ikke kunnet spore
det allermindste indtagende hos hende. .
—-.—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
