Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skrifter paa Lappisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Skrifter paa Lappisk.
Andelin, And. Öfvers. af M. Lutlieri
Kyrkopostilla.
Andreasen, Christian. Muitalægje ( For-
tolleren et Blad paa Lappisk, sum ucl
kom paa Vadsø med et Nummer maanedlig
i lidet tospaltet Kvartfotmat April 1873
—1875 Septbr.
Sivetgæssem dirra Sameædnamest. Kva.
1864. 6. (»Om Kvægrøgt i Finmarken .
Oversættelse af X, AV. Lundequists -Haand
bog i Jordbraget«),
Fjellström, Pehr. Ådda testament tåte alles
tjalogest, same kialei puoktetum. Sthlm.
1755; Hernösand 1811. 8.
— Dr. Mortinius Lutlierusen uttjeb kate-
chismus (Lilla katechesen). Stockholm 1744,
16. Issala 1761. Hernösand 1807, 1811.
12 Sthlm. 1828. Piteå 1867.
— 6-ät-kirie ete. Btdlm.
1744 8.
— ete, Btlüm. 1744, 1786,
1806. 8,
Friis, J. A. Lappiske Sprogprøver. En
samling’ lappiske Eventyr, Ordsprog 0g
Gaader; med Ordbog. Christiania, 1856 8,
— Dr. M. Luther ucca Katekismusas lete]
Odftasist samas jorggali J. A. Friis. Kri
stianiast 1860. 16. vLuthers lilie Kate
kismus, overs, paa Lappisk). — Andet
Oplag- Kra. 1877. 8.
— Samegiel ja Darog-iel Abes. an ide vuostas
lokkamgirje Same-manaidi. Samas cali J.
A. Friis. Kra. 1863 8. Lappisk og;
norsk ABC eller torste Læsebog for Lappe-
dom, Paa Lappisk af J. A. F.
— Oanedubme Dr. Erik Pontoppidan Cilgi
tusast. Samas jorgali Prof. J A. Friis.
Kristianiast 1873, 8, (TJdtog af Dr. Erik
Pontoppidans Forklaring ved H. U Sver
drup, oversat paa Lappisk af F., med
norsk og lappisk Text).
— Min Hærramek ja Bæstamek Jesus Kri
stus c>ä<la Testamenta. Kristianiast 1674 8,
(Det nye Testamente revideret af J. A. F.
og L. Utætta efter den ældre lapp. Overs,
af Stockfleth).
— Salbmagirje etc. (Salmebog med Kollekter.
Evangelier og Epistler samt Udtog af
Ålterbogen i Samarbeide med L. Hætta).
Kra. 1870. 8. 2 Oplag 1878. 8.
Kyrke-kKta-kirje, juosne piejetowa, kokte
jubmel teudnestem tar,, tjaggolwasisne,
«ernösami 1812, 1850 8
darrai äaiü ovtastattninvvum
ia li,uottarikaBt.
Ivristiania 1885. 8,
Lasson, A. I. (knotte gavtcad lokkai duotta
muittalusak. Tromsast ISSS. 8,
Læstiadius, L. L. Tåluts suptsasah, .lud
meia pirra ja almatji pirra etc. Herno
saud 184-4. 8, (G-amle Sagn om Gud og
IVtenneskeiO
Lund, Morten Dr. Morten Luther liden
eller mindre katechismus etc. samt Sen
tentser af Guds ord etc. Kiobenhavn
1757. 8.
Manai baiasa’æssem dirra, (Om Børneopdra
gelse). ’ Chra. 1876. 8
MAXLTBEECT TJACL — EBAUrE.ILT.
CAMAC. iMatth. Evang-, paa R. Lapp.)
HeMngissä 1878.
Qyigstad, I. K. ABC. Darogiel ja Sa
megiel Abes. Kristianiast 1885. 8.
Salmai girje. Samas jorgg-aluvvum Darro-
Bibbalsærve goééom mielde. Kristiania
1854. 8 (Davids Salmer).
Sandberg. Gerh. Luther utzeb Catechismus
Auftanaga Lasine etc. Kiobenhavn 1776. 8.
Stockfleth. X. V. Finske Stave- og- Læse
tabeller. Christiania 1837.
— Abes ja Lokkam-girje. Christiania 1837. 8.
— Dr. M. Luther Fceeb katekismusas. Chra.
1837,
— Bibelhistoria, mailme sivnedume rajest Mo
ses jabmem rag-jai, bibel Mas saniguim
muittaluwum; ja -22 David psalmak. Chri
stiania 1840. 8.
— Uceb asatuvvum Altar-girjas. Christiania
1840, 8,
— Rokkus-ja Oappo-girje. Christiania 1840. 8.
— Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus
Odda Testament Christiania 1840. 2det
Opi. 1850.
— Oadnedubme Dr. Erik Pontoppidan Bilgi
tusast. Asstuvvum oappo girje. Chri
stiania, 1849.
— Ucca Bibbalhistorias papast AV. A. AVexels
samas jorggali St. Oftanaga darogiella tek
stain. Christiania 1854.
— Dr, HI. Dutder kristalas postiiie. (7dri
stiania 1857, 8.
— Buolleviue anekættaivuoda katechismus.
Christiania 1647, 16.
1854,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
