Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fälo. 171 Farda.
Falotaddat, -tadam, v. fr. (fällat) nu og
ba, af og til falbyde.
Faltek, s. plur. -kak 1. -hak, braccae ad
(jeniia pertinentes, quas feminae gerunt,
lose Dr>erbur,er, der naa fra Livet til Knceernc
og bruges af Lappekoinder (jfr. stigak).
Famoiduttet, v. fact. (famoiduwat) flaffe
SUæfter, bibringe Krcrfter, styrke.
Famoiduwat, -duvam, v. subj. (fabmo) faa
krafter, komme til Krcefter.
Famolagat, adv. (famolas) kraftig,
Famolas, -laga, adj. (fabmo) potens, ner
vosus, mcegtig, kraftig, fyndig: famolas
sardne, en fyndig Tale.
Famolasvuotta, -vuoda, s. (famolas) Magt,
Kraftighed.
Famostallat, -stalam, v. //j/i/, (fabmo) vise
fin Magt mcd Bram cl. Brauten,
Famotesvuotta , -vuoda, s. (famotæbme)
Magteslpshed, Afmagt, Vanmagt.
Famotuttet, v. fact. (famotuvvat) afkrcrfte,
lamme; ballo famotutti must juokke latt»»,
(Sfrceffen lammede ethvert Lem i mig: duo
ealvas famotutta olbmu, Sygdom affræfter
et Menneske,
Famotuvvat, -tuvam, v. subj. (fabmo) blive
krafteslss, udmattes.
Famotæbme, -tærne, adj. (fabmo) vedf. -te».
1) impotens, invalidus, afmægtig, van
mægttg, krafteslos. 2) gravida, frugtsom
melig.
k’ana», s. = vanas.
Fangga 1. vangga, fanga, s. captinis, Fange:
luoittet fanga luovos, flippe Fangen los:
fanggan valddet, tage til Fange.
Fangga-gattijægje, s. Fangeuogtcr.
Fangga-viesso, s. Fangehus, Fcrngsel.
Fanggavuotta, -vuoda, 5. Fangenstab.
l’anka, adr. capite celso, erectus, opreist,
med Hovedet i Seiret, fneifcnbc 1 fanka
0110550!, flåa med opraft Hoved.
Fankkai, adj. vedf. -kkas (fauka) som har
en kneifende Stilling. - - Comp. fankkab
1. fankkasäb.
Fankkajakkes, -jakkas, adj. (fankkat) til’
boielig til at kneise eller holde Houedet hoit.
Fankkakættai , cm. verb. (fankkat) uden
at kneise med Hovedet.
Fankkam, s. (fankkat) Reisning: heppusa
fankkam buörre læ, §eften§ "Keioning er
god.
Fankkat, fankkam, fankkajim, v. habil, in
altum erectas cerrices gerere, kneise, ftræffe
Halsen op, staa med oprakt Hoved: boaco,
lodde, olmus fankka, en Nen, en Fugl,
et Sienneffe ftaar med oprakt Hoved (f. Eks.
for bebre at fe) jfr. vaksat, vavvat, soksat.
k’ankkit, ?’. i/,c)M. en enkelt Gang hceve Hovedet
i Veiret.
Fankkot, adv. (fankkat) mcd opraft Hoved,
rauft; olmus fankkot, Menncstct
gaar mcd opreist Hoved.
Fankotet, r. Mbit, (fankkat) gaa, lobe, Springe
mcd oprakt Hoved.
Fanto, s. Sy. Avis genus, fringüla, Spurv,
Finke.
Faqadet, v. a. = aijatet; farjad dam, im
jes ole! ftrcel big efter det, jeg naar ikke
felt»! -dästet, v. dem. id.
Far|aldattet, v. a. = agnalattet.
Falotaddat 1. -tallat, -tadarn, -talarn, v.
fr. (fanotet) nu og da ftrcekke sig efter noget.
Faqotet, v. intens. (fagi]ot) vedholdende ftræffe
fig efter; iin diede oletægamgo, «0 fai]u
fcam, jeg ved ikke, om jeg naar, naar jeg
ftræffet mig; maid faijotak 1. ai]atak?
hvad strcrkker du dig efter? im mate duo
jasi faijotet, jeg kan itke uafbrubt ftræffe
mig efter.
Rappel, adj. Sy. veds. -ppeles, celer, rask, rap.
Fappelesvuot, s. (fappel) Hurtighed, Rasthed.
Farbma, s. Éumex crispus, L. Stilken paa
Hpimole.
Farbme, farme, s. onus, Farm, Ladning:
vanasfarbme, Saabfarm.
Farborok, adj. ucdf. -kis; navus, strenuus,
industrius, flink, dygtig til alt Slags Ar
beide og Bedrift. — Comp. farborokäb.
Farborokvuotta, -vuoda, s. (farborök) Flink
hed, Dygtighed.
Fardag, adj. (fardda) som har dette eller
hintUdseende: cabba fardag, som har smukt
llöfeenbe.
Fardaiduttet, v. fact. (iardaiduvvat) giüe,
skaffe fmukt 9}bre, godt Übfeenbe; vuogas
biktasak fardaiduttek vela fasteslagan
olbmuge, passende Klceder skaffe enbog et
stygt Menneske et godt Übfeenbe.
Fardaiduvvat, -duvam, r. subj. (fardda) faa
fmuft Übfeenbe eller |)bre.
Fardaken, adj. vedf, -dakenes; sollers, dili
gens, ffjonfom, forn har god Indsigt med
Hensyn til Arbeide, oml)i)ggclig. — Comp.
fardakenäbbo.
Fardakenvuotta , -vuoda, s. (fardaken)
Skjonsomhed.
Fardalas, -laga, adj. (fardda) forn har godt
Udseende, godt siddende Kleder paa sig.
slet Udseende eller ydre Antrcek.
Fardatuttet, r. fact. (fardatuvvat) berovc
sit gode Udseende, gjore utæffelig; soametes
biktasak fardatuttek vela cabba olbmuge,
upassende Klcrder give felt) et smukt SJktv
neste et baarligt Übfeenbe.
-wvam, ?-.
faa fl et Udfeende, Me, Antrcek.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
