Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11*
Dækkai.
Dækkaiduttet, v. fad. (dække) gjøre fjøb=
fuld.
Dækkaiduvvat, -duvam, v. subj. (dække)
blive fjpbfulb, faa $jpb paa sig.
Dækkaivuotta, -vuoda, s. (dækkai) s^j,ob=
fuldhcd.
Dække, dæhe, s. R. = uvdna.
Dække, ,5. pulpa, det ffjære Kjud uden Ben,
Stegekjpd.
Dækketuvvat, -tuvam, v. n. (dække) miste
Kjpd, blive maner.
Dækko, dæko, s. (dial.J tectum, Tag,
Dækkodet, v. fad. (dækkot) gjøre kjodfuld,
Dækkot, dækom, r. n. (dække) torosum
feri, blive kjodfuld.
Dækcasattet, v. fad. (dækcaset) — dækcot.
Dækcaset, v. transl. (dækcot) knuges sammen
ved Tryk, paffes sammen.
Dækcolas, adj. (dækcot) tilboielig til at
knuge.
Dækcolet, v. subit. (dækcot) i Hast knuge,
trykke flab.
Dækcomættom I. -mættos, adj. (dækcot)
forn ei tan lnuges.
Dækcot 1. dæfcot, dævcom, v. a. stvpare,
knuge, trykke sammen’ daige dækcot, knuge,
knade Deig (jfr. sæskot, njuvddet).
Dælgadet, v. co«/, (dælggat) i Mag stuve
sammen.
Dælgakættai, 1) car. verb. (dælggat) uden
at stuve, pakke sammen. 2) adj. vedf. -kæt
tes, ustuvet, npaffet.
Dælgan, dælggan, s. pers. (dælggat) Stuver.
Dælgastet, v. dem. (dælggat) stuve lidt
sammen.
Dælgatatte, adj. (dælgatet) fammenstuvelig.
Dælgatet, v. fad. (dælggat) 1) lade stuve
sammen. 2) funne sammenstuues.
Dælgatægje, adj. = dælgatatte.
Dælggalas, adj. (dælggat) som er flink til
at stuve Varer.
Dælggalet, v. suUt. (dælggat) i Hast stuve
sammen.
Dælggamus, -musa, s. (dælggat) noget at
stuve, noget. som stal stuves sammen.
Dælggat, dælgam, v. a, constipare, stuve
sammen; d. galvoid vadnasi, bombai daihe
gerresi, stuve Varer i en Baad, Bombe eller
Kjceris.
Dæljadak, -daga, s. (dællja) Huden af en
©æll)unb.
Dællja, dælja, s.phoca Gromlandica, Gron
landssa)l.
Dælljadas, norn. propr. loe. Navn paa et
Fjeld.
Dælle, dæle, s. 1) cylindri, quibus suppo
sitis scaphae per terram trdhuntur, runde
Stokke, huorpaa man drager Baade over
Dæppa.
Land, 2) ni.> dura, per quam incedi
potest, fast ©ne, faa man fan gaa paa den.
Dælle, dæle, s. = bartte; saddat ovta dæle
vuollai, komme i samme Knibe.
Daello, dælo, s. (dial.J Sanbrenbe, „Sæle".
Dælodet, v. co«/. (dællot) i Mag strabe. be=
rede Skind.
Dælostaddat, -stadam, v. cont. dem. (dæ
lostet) saa smaat i Mag berede ©finb.
DZelostet, (cicellot) berede lidt, en
liden Stund,
VZeNolot, /’. ((llsliot) i Hast berede
Stind.
Dællomus, -musa, s. (dællot) Noget, som
stal berebes, semstes.
Dællot, dælom, v. a. conficere (corium)
strabe, berede, scmste Skind; dælom nake
vai dimesen ja vielgaden sadda, jeg be
reder ©ftnbet, for at det stal blive blpdt og
hvidt’. dællom-fiello, Fjal til at berede Skind
paa.
Dælotatte, adj. (dælotet) som kan berebeé,
semstes.
Dælotet, v. jaet. (dællot) 1) lade berede,
semste. 2) kunne beredes, semstes.
Dæmadak, -daga, s. 1) aer nebidosus, tyk,
disig Luft om Vinteren, 2) sonus nivis
raucus, dump Lyd i ©ne under Tpvejr,
naar man gaar eller fjører paa samme.
Dæmadattet, v. fad. (dæmadak) frembrinqe
tyk Luft.
Dæmaidet, v. n. raucum sonare, klinge
dumpt (om hui Jord),
Dæmba, s. tarandus repuynaus, Ren, som
undertiden ftamper imod eller itke vil lode.
Dæmbolas, adj. (dæmba) forn er tilboielig
til at stampe imod (om Renen).
Dæmma, dæma, s. = dabma.
Dæmpo, adv. negligenter, slurvet, uvorrent:
son halla dæmpo, han taler slurvet, hvad
som fprft falber i Munden; son vassa
dæmpo, han gaar slurvet, uden at have
pinene med sig.
Dæmpot, v. n. negligenter et temere agere,
slurve i Vei, stampe afsted, ikke fe sig for.
Dængastet, v. a. verberare. bænge, banke.
Dænjahet, v. habit. gaa som en dædnje.
Dænjadet, v. n. (dicd.) regne ganske’ lidt,
nogle Traaber.
Dænkas, dænkkasa, s. verbera, ilde Med
fart, Bank; de dal 05511111 baha dænk
kasa, nu fik jeg en ilde Medfart.
Dænkehallat 1. dængedallat, -alam, v. neutr.
pass. blive beenget, faa Bank.
Dænkkit, v, a. (dial.J = dængastet.
Dænodak, -daga, n. prop. loe. SSeftretanen.
Dæppadak, -daga, s. — dæbadak.
163
Dæmmat, dæmam, v. n. = dabmat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
