Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ... - D ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bævsko. 113 Dabe.
H
Bævskolas, ad/, (bævskot) garrulus, til
bMlig til ot tale uforsigtigt, ti! at sladre
af Skole. -lasvuotta, s. id.
Bævskot, v. a. Efutire, tale uforsigtigt og
rMe noget, sladre af Skole, vlabre üb.
Bævca, adj. et s. orientcdis, oriens, ostlig,
Ast, £)ftent)inb eller Landvind: bævoas, mod
Ast: bævcas guvllui, i Mlig Retning:
bævcald, ra Asten (jfr. nuorta).
Bævca-biegga, s. Astenvind.
Bævcadaddat, -dadam, v. cont. (bævcadet)
gaa mere og mere om til Ast, blive mere
og mere pstlig. -aastet, 5. flfem. /c/.
gaa om til Ost, blive Mig.
Bævca-ænam, s. Asterland.
Bævve, s. amicus, Intimus, Yen, fjcer Yen;
bæwacam! min fjære, min gode Yen!
v.
Da, adr. hic, /bi. her, der: da daggo læ
gæidno, her er Seien; da de læ, ber er
det: gæc, da manna! se ber gaar han!
Da’, forkortet for dajak; inaid da’, hvad
siger du?
vada, adj. (dial:) = dabe.
Dabadaddat, -dadam, v. cont. (dabedet) pro
pius attrahere, arbeide vaa at bringe ncer
mere hid.
Dabalas, adj. — davalas.
Dabanaga, adv. sock,« loco, illico, her vaa
samme Sted, her vaa Flcrkken.
Dabas, -baca, s. dem. (dabba) übet Marvben.
Dabba, daba, .3. crus superius pedis tarandi,
Marvbenet ovenfor Knceet paa Dyr.
Dabba, adj. Mc (de altero ex duobus) denne
af to; dabba juölgge, denne Fod: goabba
valdi? dabba; hvilken (af to) tog han?
denne. Plur. dabbak, disse (om to Purtier).
Dabbal, 5. (dial.) placidum amnis inter
vallum, inter cluos rapidiores cursus in
terjectum, en kort, stille Strcekning i Elv
mellem to ©irrige (jfr. savo).
Dabbanaddat, -nadam, r. cc»)?/, (dabbanet)
efterljaanben komme ncermere og nærmere hid.
Dabbanästet, v. dem. (dabbanet) komme lidt
nærmere hid.
Dabbanattet, v. fad. (dabbanet) bringe nor
mere hid.
Dabbanet, v. transl. (dabbe) ad locum huie
prqpiorem decedere, komme nærmere hid.
Dabbe 1. dabe, adr. liic, hine, her, herfrå:
ællago son dabbe? kommer han her? i
son mate ællet dabetaga, han tan ikte
leve üben at komme hid: 3033 du viellja
dabe vulgi? naar reiste dm Broder herfrå?
Dabde, s. (dial.) = davdde.
Dabe 1. daba, adj. praesens, qui hiv est,
som er her, hervcerende: dabe giella,
©proget, forn det er her. — Com}), dabeb,
som er nærmere her ved, — Supert, dabe
mus 1. -mus, som er normest her ued;
vulggim dabemus sida ragjai, jeg drog til
den her ncermeste Renby. — Dabebui 1.
-buidi, (All.) ad locum huie prqpiorem,
ncermere hid: son læ sirddam dabebui, han
har fluttet nærmere hid. — Dabebuin (Lo
cat.) ncermere her, vaa flere ncrrmere her
vcerende Steder,
Dabebut, adv. (dabe) nærmere her.
Dabedatte, adj, (dabedattet) som kan eller
bøx Bringet nærmere hid.
Dabedattet, v. fad. (dabedet) 1) lade bringe
nærmere hid. 2) lade sig bringe, funne brin
ge§ nærmere hid.
Dabedet 1. dabbedet, v. a. (an!)«) propius
hue admovere, bringe nærmere hid, bringe
hid.
Dabeläkka 1. dabbelekka, adv. et praep.
(dabe) /am paulo propiore, lidt nærmere
hid, lidt hidenfor.
Dabelas 1. dabbelas, -laga, adj. (dabe) hoe
tractu vivens, her vcerende, til denne Trakt
hörende; d. olbmuk, de herboende Folk,
Dabeld 1. dabbeld, adv. hk, hoe loco, her,
paa denne Kant: ædnam-doargastusak
duobbeld dabbeld, Matth, 24, 7.
Dabeles, adj. — dabelas,
Dabeli 1. dabbeli 1. -lid 1. -lida, adv. et praep.
(dabe) ad locum huie propioredi, propius,
ncermere hid, nærmere hid end, Ijibenfor;
dabeli vare sirdi, han flnttebe nærmere
hid, paa denne Side af Reibet.
Dabeiist 1. dabbelist, adv. (4 praep. (dabe)
loco citeriori, nærmere her, nærmere end,
hidenfor: dal son assa dabeiist vare, nu
bor han hidenfor Reibet.
Dabemugat, adv. (dabe) ncermest her ved.
Bævvel J. bæval, s. = bievval.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
