- Project Runeberg -  Opstandelse /
598

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - XXVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

598

Opstandelse.

snauklippede Hoveder kom tilsyne. Kun to blev
liggende. Den ene var en Ungdom med et rødt Ansigt,
øiensynlig en Feberpatient, og den anden en Olding, som
stønnede heftig.

Englænderen spurgte, hvor længe den unge Fange
havde været syg. Opsynsmanden svarede, at det var
siden imorges; men den Gamle’ havde lidt af et
Mave-tilfælde i længere Tid; det havde dog været umuligt at
faa ham indlagt paa Sygehuset, da det allerede var
overfyldt. Englænderen rystede misbilligende paa Hovedet
og sagde, at han ønskede at tale nogle Ord med Fangerne,
og bad Nechljudow om at oversætte for ham. Det
fremgik nu, at Englænderen — foruden at lære at kjende de
Forvistes Liv og Vilkaar — ogsaa havde et andet Maal
med sin Reise, nemlig at prædike Frelse ved Troen og
Forløsningen. „Sig dem, at Kristus ’har forbarmet sig
over dem, og at halt- elsker dem," sagde han; „han
er død for alle. Naar I bare "tror paa ham, saa vil I
blive frelste." Mens han talte-, indtog alle Fangerne en
stram militær Holdning ved Siden af Briksen. „Ja, i
denne Bog — sig dem det," sluttede han sin
Prædiken,-„er alt sagt, som I behøver at vide. Forstaar saa nogen
at læse?" Det viste sig, at flere end tyve af dem kunde
læse. Englænderen trak derpaa op af sin Vadsæk nogle1
indbundne Nytestamenter, og senede Aune med store,
sorte Negle straktes frem fra de grove Skjorteærmer for
at faa Tag i Gaven, idet de puffede og stødte hinanden.
Han delte ud to Eksemplarer af Bogen i denne Celle og
gik saa over i den næste.

i den næste Celle fik de se det samme Billede. Den
samme indestængte, stinkende Luft; der hang ogsaa her
som i den foregaaende Celle et Helgenbillede paa
Væggen mellem Vinduerne, og tilvenstre for Døren stod et
stort Fad for Udtømmelserne; ogsaa her laa Fangerne
stuvede tæt samråen og sprang op og indtog en militær

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0604.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free