- Project Runeberg -  Opstandelse /
51

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

51

svarede hun og saa sig forskrækket omkring; hendes
Øine hang et Øieblik fast ved Nechljudow. „Han hentede
hvem han vilde."

„Har hun virkelig gjenkjendt mig?" tænkte
Nechljudow med Rædsel, og Blodet strømmede ham trl
Hovedet. Men hun vendte sig uden at skille ham fra de
andre og stirrede igjen med et forskræmt Udtryk paa
Statsadvokaten.

„Den Anklagede benægter altsaa, at hun ellers har
nærmere Bekjendtskab med Kartinkin. Godt. Jeg har intet
mere at spørge om."

Og Statsadvokaten tog Albuen væk fra Bordet og
begyndte at skrive noget; men i Virkeligheden skrev han
ingenting og lod kun Pennen afskrive, hvad han før havde
skrevet; han vidste nemlig, at Generalfiskalen og
Advokaterne pleiede at gjøre det ligedan; efterat de har stillet
vanskelige Spørgsmaal, pleier de at nedskrive
Bemærkninger, hvormed de kan slaa Modparten.

Præsidenten henvendte sig ikke straks til den
Anklagede, fordi han først spurgte den ene Meddommer
— ham med Guldbrillerne, om han samtykkede i
Spørgs-maalenes Orden og Ordlyd, som paa Forhaand var fær-:
dig og nedskrevet.

„Altsaa — hvad var det videre?" fortsatte
Præsidenten med at spørge.

„Jeg kom kjørende hjem," svarede Masiowa og saa
paa Præsidenten lidt dristigere end før, „og lagde mig
saa til at sove. Jeg holdt netop paa at slumre ind, da
vor Pige Bertha vækkede mig med: -„Gaa —
Kjøbmanden din er kommen igjen". Han vilde hente Vin, men
havde ingen Penge."- Hun udtalte Ordet han med samme
Rædsel som før. ;,Saa sendte han mig op til sit
Værelse i Hotellet; han fortalte mig, hvor Pengene var, og
hvormeget jeg maatte tage. Jeg kjørte derpaa afsted —

Præsidenten hviskede atter noget til sin Meddommer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free