Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIX. Kassys plan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
632 ONKEL TOMS STUGA.
Emellertid undvek en hvar i huset på det sorgfälligaste såväl trap¬
pan, hvilken ledde upp till vinden, som ock själfva förstugan ; och
efter hand föll hela historien i glömska. Det hade nu plötsligt fallit
Kassy in att begagna sig af Legrees vidskepliga fruktan såsom ett me¬
del till sin och sin olyckskamrats befrielse.
Kassys rum låg rakt under vinden. En dag företog hon sig helt
oväntadt och utan att bedja Legree om lof att med mycket buller och
bråk flytta alla sina möbler och saker till ett annat rum. Kassy själf
och tjänarne under henne höllo som bäst på med flyttningsstöket, när
Legree hemkom från en ridt.
“Hallå, du, Kassy !” ropade Legree; “hvad skall det här betyda?”
“A, just ingenting; jag vill bara ha ett annat rum/’ svarade Kassy
buttert.
“Hvarför det då?” återtog Legree.
O o
“Därför att jag vill det,” svarade Kassy.
“Ja, jag har hört det, din markatta, men hvarför, frågar jag?”
“Jo, jag kan också behöfva någon sömn om nätterna.”
“Sömn? Hvem hindrar dig ifrån att sofva?”
“Det kan jag nog tala om för er, om ni vill höra det,” genmälte
Kassy torrt.
“Fram med det då, din slyna ! ” skrek Legree.
“Nå, det är ju inte mycket att väsnas för. Förmodligen skulle det
inte störa er goda sömn ! Det är bara folk som stönar och slåss och rul¬
lar omkring däruppe på vindsgolfvet halfva nätterna från klockan tolf
till frampå morgonen.”
“Folk uppe på vinden?” utbrast Legree oroligt men med ett tvun¬
get skratt. “Hvem skulle det kunna vara?”
Kassy riktade sina skarpa, svarta ögon på Legree med en blick, som
kom honom att rysa till, i det hon långsamt och med tonvikt på hvarje
ord svarade:
“Ja, Simon, hvem skulle det väl kunna vara? Jag skulle just vilja
fråga er om den saken. Men inte kan ni ha reda därpå inte !”
Legree svor och måttade ett slag åt henne med sitt ridspö. Kassy
böjde sig undan och skyndade ut ur rummet, men i dörren vände hon
sig om och sade :
“ Om ni själf vill sofva i rummet, så får ni väl reda på, hur det hän¬
ger ihop. Det är nog bäst, att ni försöker ! ”
Legree gick sin väg under svordomar och hotelser, men orolig till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
